只恐玉龙禁不得,便输鳞甲赋群英
出处:《病中有感欲落不落雪旧事偶成唐律》
宋 · 曹彦约
东皇雅欲破玄冥,滕六终怀可否情。
岂不愿丰招瑞气,又虞加力困饥氓。
柳虽阁絮心犹壮,梅不能妆意自倾。
只恐玉龙禁不得,便输鳞甲赋群英。
岂不愿丰招瑞气,又虞加力困饥氓。
柳虽阁絮心犹壮,梅不能妆意自倾。
只恐玉龙禁不得,便输鳞甲赋群英。
注释
东皇:古代神话中的东方天帝,象征春天的到来。滕六:古代对冬季降雪的代称,这里指云彩。
丰招瑞气:引来吉祥美好的气氛。
虞加力:忧虑增加力量。
阁絮:柳树停止飘落棉絮。
梅不能妆:梅花无法像人一样装饰。
玉龙:古人常以玉龙比喻冬雪。
鳞甲赋群英:赋予万物以竞争的活力。
翻译
东皇想要驱散寒冷的冬天,腾云六想要表达他的犹豫情绪。他并非不想引来吉祥之气,却又担心力量增强会加重饥饿百姓的负担。
尽管柳树暂停了飘絮,但内心依旧坚韧,梅花虽无法装饰,却独自绽放。
他唯恐自己的力量被束缚,不能释放,那就只能让万物竞争以展现各自的英姿。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约在病中所作,表达了他对冬日天气变化的观察和感慨。首句“东皇雅欲破玄冥”以东皇(春神)象征着生机与希望,试图驱散寒冷的冬神玄冥,暗示了对雪的期待。然而,“滕六终怀可否情”中的“滕六”代指雪花,表达出对降雪与否的犹豫之情。
诗人接着写到“岂不愿丰招瑞气”,表明他渴望雪能带来吉祥之气,但又担心“又虞加力困饥氓”,即过多的雪可能加重饥民的困境。他以柳树虽已失去飘絮的能力,但内心依旧坚韧,梅花即使无法妆扮大地,也尽力绽放,寓意坚韧的精神风貌。
最后两句“只恐玉龙禁不得,便输鳞甲赋群英”中,“玉龙”通常指雪,诗人担心过于严寒的限制会阻止雪花降落,使得它们无法展现自己的美丽,于是将雪花比作群英,表达了对雪的赞美和对自然力量的敬畏。
整体来看,这首诗寓言丰富,情感深沉,展现了诗人对民生疾苦的关注以及对自然现象的细腻观察和哲思。