国法已难私故人，一杯缱绻岂真情

拼音版原文

国guó法fǎ已yǐ难nán私sī故gù人rén，一yī杯bēi缱qiǎn绻quǎn岂qǐ真zhēn情qíng。

不bù知zhī直zhí正zhèng奸jiān贪tān罪zuì，何hé必bì容róng心xīn强qiáng立lì名míng。

注释

国法：国家的法律。
私：偏袒。
故人：老朋友。
缱绻：深厚的感情。
真情：真心实意。
直正：正直与邪恶。
奸贪罪：奸诈贪婪的罪行。
容心：内心容纳。
强立名：勉强树立名声。

翻译

法律面前难以偏袒旧友，一杯深情难道真是真心。
不明白正直与邪恶的界限，何苦勉强树立虚假的名声。

鉴赏

这首诗名为《苏章》，作者是宋代诗人徐钧。诗中表达了对公正执法的坚守与对故友情谊的矛盾处理。"国法已难私故人"一句揭示了法律面前人人平等的原则，即使面对旧友也不能因私人情感而违背法律。"一杯缱绻岂真情"则暗示了深厚的友情可能在法律面前显得苍白无力。接着，诗人指出"不知直正奸贪罪"，强调了正义和揭露不法行为的重要性，"何必容心强立名"则批评了那种为了个人名声而姑息纵容的行为。整体来看，这首诗寓含了对公正无私的道德追求和对社会伦理的深刻思考。