屈氂亡庙谋，转战同昏蚀

拼音版原文

汉hàn武wǔ好hǎo迂yū诞dàn，江jiāng充chōng专zhuān险xiǎn贼zéi。

引yǐn对duì大dà台tái宫gōng，君jūn臣chén自zì相xiāng得dé。

世shì乱luàn谗chán人rén胜shèng，奸jiān谋móu多duō造zào饰shì。

元yuán良liáng天tiān下xià本běn，掘jué蛊gǔ遭zāo荧yíng惑huò。

春chūn坊fāng一yī动dòng摇yáo，前qián星xīng冷lěng无wú色sè。

恐kǒng为wèi扶fú苏sū诛zhū，掘jué节jié储chǔ君jūn侧cè。

屈qū氂máo亡wáng庙miào谋móu，转zhuǎn战zhàn同tóng昏hūn蚀shí。

臣chén心xīn无wú以yǐ明míng，野yě死sǐ不bù容róng息xī。

千qiān秋qiū初chū奏zòu疏shū，翩piān翩piān举jǔ其qí直zhí。

一yī言yán能néng悟wù主zhǔ，破pò怒nù成chéng悽qī恻cè。

归guī来lái及jí望wàng思sī，层céng台tái起qǐ东dōng域yù。

徒tú步bù取qǔ卿qīng相xiāng，分fēn茅máo非fēi旧jiù德dé，

因yīn思sī壶hú关guān老lǎo，先xiān此cǐ陈chén奇qí策cè。

嘉jiā言yán若ruò时shí用yòng，生shēng归guī当dāng有yǒu益yì。

徙xǐ薪xīn不bù蒙méng赏shǎng，焦jiāo头tóu为wèi上shàng客kè。

汉hàn道dào用yòng人rén轻qīng，取qǔ笑xiào羞xiū夷yí狄dí。

注释

迂诞：荒诞不经的事。
险贼：阴险狡诈的人。
大台宫：宫殿。
元良：太子，指皇位继承人。
荧惑：火星，古人认为象征变故。
春坊：指东宫官署。
扶苏：秦始皇长子，被赵高所害。
掘节：挖掘真相。
夷狄：古代华夏对周边民族的称呼，此处指外族。

翻译

汉武帝喜好荒诞之事，江充专权且阴险狡诈。
在大殿之上，君臣间看似和谐相得。
世道混乱，小人得势，奸佞之谋层出不穷。
太子是国家的根本，却因诬陷遭受怀疑。
一旦朝廷动荡，连天子的宠爱也难以保全。
担心自己像扶苏一样被冤杀，身处储君身边危机四伏。
屈氂失去了庙堂智谋，如同黑夜中的战斗，一同沉沦。
臣子无法申明清白，只能野外亡命。
千秋史书上首次上疏直言，他高洁的品性展露无遗。
一句话让君主醒悟，愤怒化为悲悯。
回归后，他的思念和期望引领着朝廷在东方崛起。
他徒步求取高位，并非凭借旧日恩德。
想起壶关老人，他曾提出过独特策略。
如果善言被采纳，他活着定有裨益。
虽有防患于未然的建议，却不被赏识，反而受嘲笑。
汉朝用人轻率，让人耻笑于夷狄之间。

鉴赏

这首诗是宋代文学家余靖创作的《读车千秋传》。诗中通过对汉武帝时期江充专权、奸臣谗言的描述，表达了作者对于忠良被害、奸佞得志的愤慨和担忧，同时也反映了当时社会的黑暗和政治上的不公。诗人通过对历史的回顾，发出“臣心无以明，野死不容息”的感慨，表达了自己无法为忠良辩解、为国事忧虑的心情。

诗中“春坊一动摇，前星冷无色”写出了政治混乱和朝政失调的景象，而“恐为扶苏诛，掘节储君侧”则是对历史事件的隐喻，表达了对于忠良遭受不公待遇的同情。诗人在最后通过“徙薪不蒙赏，焦头为上客”等句子，抒发了自己的无力回天、不得志的悲哀。

整首诗语言沉郁，情感深厚，表现出了诗人对于历史的反思和个人的命运感慨。