悄悄素浐路,迢迢天汉东
出处:《苦雨奉寄陇西公兼呈王徵士》
唐 · 杜甫
今秋乃淫雨,仲月来寒风。
群木水光下,万象云气中。
所思碍行潦,九里信不通。
悄悄素浐路,迢迢天汉东。
愿腾六尺马,背若孤征鸿。
划见公子面,超然欢笑同。
奋飞既胡越,局促伤樊笼。
一饭四五起,凭轩心力穷。
嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛。
鹰隼亦屈猛,乌鸢何所蒙。
式瞻北邻居,取适南巷翁。
挂席钓川涨,焉知清兴终。
群木水光下,万象云气中。
所思碍行潦,九里信不通。
悄悄素浐路,迢迢天汉东。
愿腾六尺马,背若孤征鸿。
划见公子面,超然欢笑同。
奋飞既胡越,局促伤樊笼。
一饭四五起,凭轩心力穷。
嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛。
鹰隼亦屈猛,乌鸢何所蒙。
式瞻北邻居,取适南巷翁。
挂席钓川涨,焉知清兴终。
翻译
今年秋天雨水过多,仲月已带来寒风。众多树木倒映在水面,万物景象笼罩在云雾中。
思念之情阻碍了前行,九里之遥信息难通。
静悄悄地走在浐水边的小路,遥望天河东边的远方。
希望能骑上六尺骏马,像孤独的雁阵一样飞翔。
期待能见到公子,共享超越常情的欢笑。
振翅高飞后,即使跨越胡越之地,也感局促于束缚。
频繁起身进食,倚窗之力已尽。
美味的蔬菜淹没在浑浊中,时令菊花散落在榛丛间。
鹰隼虽勇猛,但乌鸢又如何能承受这样的困境。
仰望北方的邻人,寻求南方巷陌老人的安慰。
挂着渔网钓鱼,谁知清闲的乐趣何时会止。
鉴赏
这首诗描绘了一个秋天连绵的阴雨和寒风的景象,群木被水光所映照,而万物则被云气所笼罩。诗人表达了对远方亲友的思念之情,但因信使不能通行而感到无奈。诗中“悄悄素浐路”一句,描绘了一种静谧而又寂寥的道路氛围;“迢迢天汉东”,则是对遥远旅途的感慨。
诗人表达了想要骑上高大马匹,背离孤独和凄凉,去追寻心中的理想。通过“划见公子面”一句,可以看出诗人渴望与友人的欢快笑容相会。然而,“奋飞既胡越,局促伤樊笼”表明了现实中的种种束缚和限制。
接下来的几句“一饭四五起,凭轩心力穷”、“嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛”,则是对生活困顿与自然景物的感慨。诗中还通过鹰隼和乌鸢的比喻,来表达了内心的强悍和无处安放。
最后,诗人向北邻居望眼欲穿,希望能找到一个适合自己的地方。挂席钓川涨,是对生活的一种期待与不舍;“焉知清兴终”,则是对未来命运的迷茫与疑问。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人在特定历史时期下的个人遭遇和情感体验。