幅巾筇杖立篱门，秋意萧条欲断魂

注释

幅巾：古代男子的一种头巾。
筇杖：竹制的手杖。
篱门：简陋的篱笆门，代指乡村或田园生活。
秋意：秋天的气息或景象。
萧条：荒凉、冷清。
欲断魂：形容极度悲伤或失落。
嘉陵江：长江上游支流，在中国四川。
冷云：阴冷的云层。
微雨：细小的雨滴。
湿黄昏：打湿了黄昏时刻。

翻译

戴着头巾拄着竹杖站在篱笆门前，秋天的景象凄凉，让人感到心碎。
就像在嘉陵江边的路上，阴冷的云和细雨打湿了黄昏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的画面，诗人身着幅巾，手执筇杖，站立在篱笆门前，感受到季节的萧瑟与凄凉，仿佛心绪也随着这冷云微雨一同沉浸在哀伤之中。诗人以嘉陵江上的景象为喻，暗示了自己对往昔在梁益地区的游历记忆，那种孤独的黄昏时刻，更增添了离愁别绪。整体上，此诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对过去的怀念和对时光流逝的感慨。