戎客无因去，西看白日曛

拼音版原文

独dú施shī清qīng静jìng化huà，千qiān里lǐ管guǎn横héng汾fén。
黎lí庶shù应yìng深shēn感gǎn，朝cháo廷tíng亦yì细xì闻wén。

心xīn期qī在zài黄huáng老lǎo，家jiā事shì是shì功gōng勋xūn。
物wù外wài须xū仙xiān侣lǚ，人rén间jiān要yào使shǐ君jūn。

花huā多duō匀yún地dì落luò，山shān近jìn满mǎn厅tīng云yún。
戎róng客kè无wú因yīn去qù，西xī看kàn白bái日rì曛xūn。

注释

独施：独自施行。
清静化：清净的教化。
管横汾：管理着汾河。
黎庶：百姓。
朝庭：朝廷。
细闻：细微察觉。
心期：内心期望。
黄老：黄帝和老子的道家思想。
功勋：功绩。
物外：超脱尘世。
仙侣：仙人伴侣。
使君：官员。
花多匀地落：花朵均匀地落下。
满厅云：云雾充满厅堂。
戎客：征战的客人。
西看：向西看。
曛：黄昏。

翻译

独自施展清净教化，千里之外的汾河也被管治。
百姓应深深感受，朝廷也细微察觉。
心中所求是黄老之道，家中的事务视为功绩。
超脱尘世需有仙人伴侣，人间事务则需你这样的官员。
花朵均匀地落在地上，近山处云雾弥漫厅堂。
征战的客人无法离开，只能向西看着夕阳沉沦。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、追求心灵清净的意境。开篇"独施清静化，千里管横汾"，诗人表达了自己独自实践清静无为的生活哲学，这种精神状态如同千里之外的一根竹管横越汾水，既寓意远离尘嚣，又表现了一种超然物外的境界。

接着"黎庶应深感，朝庭亦细闻"，诗人认为这种清静无为的生活不仅会被平民百姓所感悟，即便是朝廷之上也能细细体察。这里强调了清净生活的普遍价值和影响力。

"心期在黄老，家事是功勋"一句，则表明诗人内心向往的是道家的黄帝、老子那样的修身养性，而非世俗家庭琐事或功名利禄。这里体现了诗人对精神追求的坚定。

"物外须仙侣，人间要使君"，诗人希望在物欲之外找到知音，即那些同样追求超脱尘世的志同道合者，而在人间，则需要有才能和智慧去驾驭生活。

"花多匀地落，山近满厅云"一句，以花瓣纷纷如雪、山影与云雾相连的景象，营造出一种宁静而超脱的氛围。这里通过对自然美景的描绘，增强了诗歌的意境和情感。

最后两句"戎客无因去，西看白日曛"则是说诗人面对战争带来的客军，没有离开的理由，只能静坐西窗，望着渐渐西沉的太阳。这里透露出一丝无奈与淡定，同时也是一种对现实的超然态度。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人对于清静无为、精神自由的追求，以及面对世俗纷扰时保持的一种超脱与淡定。