竹杖徐行忘了簥,村醪小酌胜如茶
出处:《岁暮呈同行蔡实甫》
宋 · 王迈
人生聚散类团沙,偶得联骖饯岁华。
竹杖徐行忘了簥,村醪小酌胜如茶。
乡情喜似轻千里,诗味相投各一家。
便好扶携玉京去,孤山深处看梅花。
竹杖徐行忘了簥,村醪小酌胜如茶。
乡情喜似轻千里,诗味相投各一家。
便好扶携玉京去,孤山深处看梅花。
注释
聚散:指人生的离合聚散。联骖:一同驾车出游。
簥:古代的一种竹制马笼头,这里代指旅途。
村醪:乡村自酿的酒。
轻千里:形容乡情如轻盈的千里风。
玉京:京城的美称,这里指北宋都城东京。
孤山:杭州西湖的一座著名山峰。
翻译
人生如同沙粒般聚散无常,偶尔能与友人一同欢庆岁月手持竹杖慢慢行走,忘却了旅途的疲惫,乡村自酿的小酒更胜过茶香
对家乡的情感如轻盈的千里风,诗歌的共鸣连接着不同的家庭
如此美好,我们相伴前往京城深处,孤山之中欣赏梅花盛开
鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品,表达了对朋友之间情谊的珍视和乡土之情的深厚。首句“人生聚散类团沙”用团沙比喻人生的聚散,形象地表达了人生无常,亲朋好友难以长久相守。紧接着,“偶得联骖饯岁华”则显示了诗人对于能够与朋友共度时光的珍惜之情。
第三句“竹杖徐行忘了簥”描绘了一种悠然自得的情景,竹杖在手,缓缓前行,连路上的小石子都忘记了。这种忘我之境正是诗人对于自然和生活的享受与融入。
“村醪小酌胜如茶”则表达了一种对简单生活的喜爱,乡间的酒比起名贵的茶来更为可贵,这里蕴含着一种返璞归真的人生态度。
“乡情喜似轻千里”展现了诗人对于家乡的深厚感情,即使远离,也如同轻盈的云朵,不加重心灵的负担。紧接着,“诗味相投各一家”则表明与朋友在文学上有着不谋而合的默契。
最后两句“便好扶携玉京去,孤山深处看梅花”表达了诗人希望与朋友携手同行至美丽的都城,或是深山中观赏梅花的情景。这里的“扶携玉京”和“孤山深处看梅花”不仅是对自然之美的欣赏,也寄寓着对于友情和生活美好时光的向往。
整首诗通过生动细腻的描写,表达了诗人对于人生的感悟、朋友的情谊以及乡土之情的深刻体验。