宽作三年别，安知四序迁

翻译

宽广的分别时光已过去了三年，谁知道四季已经更迭了多少次。
可惜的是容貌和青春已经改变，人生中有多少个三年能如此呢。

注释

宽作：形容分别时间之长。
三年别：三年的分别。
安知：怎能知道。
四序迁：四季变换。
可怜：可惜。
容鬓：容貌和青春。
改：改变。
人有几三年：人生中有几个三年。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄创作的《征妇词十首》中的第四首。诗中通过对时光流逝和人事变迁的描写，抒发了对征夫远行和个人美好年华易逝的感慨。

"宽作三年别，安知四序迁" 这两句表达了时间的迅速流逝和季节的更替。"宽"字在这里有放慢的意思，即便是放慢步伐，时光也匆匆而过。"三年别"指的是长久的分别，而"四序迁"则形象地描绘了春夏秋冬的轮回。

"可怜容鬓改，人有几三年" 这两句诗触及主题的核心，即美好的年华不再。"可怜"表达出诗人的惋惜之情，而"容鬓"指的是女性的美丽发型，"改"则意味着随时间而改变。最后一句"人有几三年"反问了人生中的美好时光究竟有多少年，流露出对青春易逝的无奈和感慨。

刘克庄在这首诗中通过征妇之口表达出对丈夫长久离别的思念与对个人青春流逝的哀叹，情感真挚而又富有哲理。