老骥无能空在闲，苜蓿既饱思行山

拼音版原文

老lǎo骥jì无wú能néng空kōng在zài闲xián，苜mù蓿xu既jì饱bǎo思sī行xíng山shān。

谁shuí知zhī八bā幅fú分fēn向xiàng背bèi，恍huǎng如rú百bǎi里lǐ随suí跻jī攀pān。

云yún烟yān蒙méng蒙méng心xīn共gòng远yuǎn，草cǎo树shù阴yīn阴yīn日rì将jiāng晚wǎn。

一yī声shēng幽yōu鸟niǎo隔gé前qián溪xī，万wàn古gǔ回huí春chūn来lái叠dié巘yǎn。

凉liáng风fēng彷páng佛fó飞fēi清qīng霜shuāng，奉fèng身shēn九jiǔ折zhé思sī王wáng阳yáng。

嗟jiē我wǒ胡hú为wèi不bù自zì爱ài，逐zhú物wù颠diān倒dǎo轻qīng余yú光guāng。

瓜guā篱lí活huó计jì知zhī何hé日rì，相xiāng对duì无wú言yán搔sāo短duǎn发fā。

芒máng鞋xié竹zhú杖zhàng请qǐng自zì在zài，皎jiǎo皎jiǎo吾wú身shēn真zhēn匪fěi石shí。

注释

老骥：老马。
苜蓿：一种草。
八幅：画面或景象。
恍如：仿佛。
凉风：微风。
王阳：可能指代某位尊贵的人或理想。
胡为：为何。
轻馀光：忽视剩余的时光。
瓜篱：简朴田园生活。
活计：谋生之事。
皎皎：明亮洁净。
真匪石：像磐石一样坚定。

翻译

老马无用只能闲居，吃饱苜蓿便想翻山越岭。
谁知道这八幅画面分成了前后，仿佛能跟随我走遍百里山路。
云雾缭绕，心随远方，夕阳下草木阴暗。
溪边传来一声幽鸟鸣叫，千年时光似春回叠嶂之间。
微风吹过，仿佛带来清凉霜降，想起王阳，心中感慨。
哀叹我为何不爱惜自己，被外物牵绊，忽视了余生时光。
何时才能过上瓜田生活，与你相对无言，只挠头思虑。
穿着草鞋竹杖，请随意生活，我心坚定如磐石。

鉴赏

这首诗描绘了诗人闲居生活的画面，表达了一种超脱世俗、向往自然的精神状态。开篇“老骥无能空在闲”两句，通过对一匹无法战斗的老马的描述，隐喻自己年华已逝，无力回天，但仍旧保持着对远方山川的向往之情。

“苜蓿既饱思行山”则是说虽然日常生活的需要已经满足，但内心深处对自然山水的渴望无法抑制。紧接着，“谁知八幅分向背，恍如百里随跻攀”，诗人通过对挂在墙上的一副山水画的描绘，表达了自己对于远方美好风景的无限向往，如同身临其境一般。

“云烟濛濛心共远，草树阴阴日将晚”两句，勾勒出一幅天色渐暮、山林蒙蒙的画面，诗人的心随着这自然景象而飞扬，感到了一种超脱尘世的自由和宁静。

“一声幽鸟隔前溪，万古回春来叠巘”则通过幽深之鸟的鸣叫声，传递了时间的流转和生命力的更新，似乎听到历史长河中的回音，山川依旧，岁月更迭。

“凉风彷佛飞清霜，奉身九折思王阳”两句，诗人感受到了凉爽的秋风如同薄雾一般笼罩在身上，而心中所挂念的是那遥远的王阳峰，山路曲折，表达了对自然之美的深深敬仰。

“嗟我胡为不自爱，逐物颠倒轻馀光”则是一种自责和反思，诗人意识到自己往往过于追求外在的东西，而忽略了对自己的珍惜和关爱，内心世界被世俗之光照得迷离。

“瓜篱活计知何日，相对无言搔短发”两句，描绘了一种田园生活的宁静与闲适，诗人在瓜畦边计算着日子，却不知何时能够摆脱尘世的羁绊，与自然和谐共生，只是在无声中轻抚头发，显得有些茫然。

最后，“芒鞋竹杖请自在，皎皎吾身真匪石”则是诗人以一种超脱的心态，穿上草编的鞋子，拿着竹制的拐杖，邀请自己享受自然赋予的一切自由和宁静。这里的“皎皎吾身真匪石”表达了一种清醒的自我认知，诗人明白自己的本质并非坚硬如石，而是需要在自然中寻找归宿。

这首诗通过对山水图的描绘和个人内心世界的交织，展现了诗人对于生活、自然与自我的深刻理解和情感寄托，是一篇集哲理与情趣于一体的佳作。