河冻落痕馀一寸,残冰阁在柳根沙
出处:《雪霁出城》
宋 · 杨万里
梅于雪后较多花,草亦晴初忽几芽。
河冻落痕馀一寸,残冰阁在柳根沙。
河冻落痕馀一寸,残冰阁在柳根沙。
注释
梅:梅花。雪后:下雪之后。
多花:花开得很多。
草:草。
晴初:天气放晴之初。
忽几芽:忽然间长出新芽。
河:河流。
冻:冻结。
落痕:冰层破裂的痕迹。
馀:剩下。
一寸:一寸左右。
残冰:残存的冰块。
阁:搁置,这里指残留。
柳根:柳树的根部。
沙:沙滩。
翻译
梅花在雪后盛开,草儿也在晴天初露时冒出新芽。河流冰冻后只留下一寸痕迹,残留的冰块依附在柳树根旁的沙滩上。
鉴赏
这首诗描绘了一个初春雪后景象,通过对梅花、草木、河冻等自然现象的细腻描写,展现出大自然在严冬过后逐渐苏醒的生机。
"梅于雪后较多花"一句,表明梅花在雪后更加繁盛,展示了梅花的坚韧和独特之美。它不仅抵御了寒冷,还以更加绚烂的姿态迎接新生的到来。
"草亦晴初忽几芽"则描写了随着天气转晴,草地上开始萌发出细小的嫩绿芽,这是春意渐浓的象征,也预示着大地即将回暖。
河冻和残冰的描述,则在强调冬日严寒刚刚过去不久。"河冻落痕馀一寸"指的是河面上的冰层虽然开始融化,但依旧留有一些未完全消失的痕迹,说明春天的到来是渐进的,而非一蹴而就。"残冰阁在柳根沙"则表明有些尚未融化的冰块还停留在河岸边的柳树根部和沙滩上,这些残余的冬日痕迹与即将爆发的春色形成鲜明对比。
整体而言,诗人通过这些细微之处的观察,捕捉到了季节交替时自然界的独特美感,同时也表现了作者对于新生和希望的期待。