茱萸秋节佳期阻，金菊寒花满院香

注释

茱萸：一种植物，古人常在重阳节佩戴以避邪。
秋节：秋季的节日，通常指重阳节。
佳期：美好的约会或聚会时间。
阻：阻碍，这里指未能如期举行。
金菊：秋季开花的黄色菊花。
寒花：在寒冷天气中开放的花朵。
满院香：整个院子里充满菊花的香气。
神女：神话中的仙女，这里可能象征着美好的愿望或期待。
有意：有意愿，有心。
云雨：原指男女之事，此处可能象征情感交流。
暗池塘：隐秘的池塘，也可能象征内心深处的情感世界。

翻译

茱萸在秋天的节日里，美好的约会却被阻隔。
金黄色的菊花在寒冷中盛开，满院香气弥漫。

鉴赏

这是一首描绘重阳节气的诗句，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了对佳期的珍视和对神女来临的一种期待与准备。其中，“茱萸秋节佳期阻”一句中的“茱萸”，即重阳节所用的菊花，这里用它代表这特定的时节；“金菊寒花满院香”则是对这个季节中菊花盛开景象的生动描绘，金色可能指的是菊花在秋日阳光下的灿烂。

至于“神女欲来知有意，先令云雨暗池塘”，这里的“神女”不仅可以理解为仙女，也可引申为诗人心中理想中的高洁人物，或者是某种美好事物的象征。诗人表达了对她的期待，同时也表明了一种准备状态，即在她可能到来之前，先让云雨降临，让池塘变得深远而神秘，这既是对自然之力的赞美，也是对心中所向往之境界的一种装饰。整体上，这些诗句展现了诗人对自然的细腻感受和丰富的情感世界。