外族帝王是,中朝亲旧稀
出处:《二》
唐 · 刘得仁
何处访岐路,青云但忆归。
风尘数年限,门馆一生依。
外族帝王是,中朝亲旧稀。
翻令浮议者,不许九霄飞。
风尘数年限,门馆一生依。
外族帝王是,中朝亲旧稀。
翻令浮议者,不许九霄飞。
拼音版原文
翻译
何处去寻找那条歧途,心中只有对青云归乡的向往。在风尘仆仆的岁月里度过了多年,一生都依赖着门馆的庇护。
如今的帝王来自异族,朝廷中的亲朋故旧日渐稀少。
这使得那些空谈之人,无法再像以前那样自由飞翔。
鉴赏
这首诗描绘了一位游子对故乡的深切怀念之情。"何处访岐路,青云但忆归"表达了诗人对于岐山(古时指代指长安一带)的寻觅,以及面对苍茫云海,只能在心中回忆故土的情景。"风尘数年限,门馆一生依"则透露出诗人因为世事的变迁和时间的流逝,被迫在外漂泊,对于那稳固的家园有一种深深的依恋。
"外族帝王是,中朝亲旧稀"这一句,可能是在表达边疆民族与中央王朝之间关系的微妙,或许诗人身处边塞,感慨于两者交流不多,情谊难以建立。"翻令浮议者,不许九霄飞"则像是对某种禁令或是对于那些空泛无谓之言的批评,九霄可能象征着高远或神秘的地方,这里用来强调那种言论是不被允许也不被重视的。
整首诗通过对故乡的怀念、对生活稳定性的渴望以及对边疆与中央关系的反思,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。