不愿千金剂，惟祈百谷丰

拼音版原文

老lǎo龙lóng昔xī未wèi蜕tuì，尝cháng蛰zhé此cǐ山shān中zhōng。

霖lín雨yǔ春chūn畴chóu足zú，风fēng云yún夜yè壑hè空kōng。

两liǎng崖yá高gāo下xià倚yǐ，一yī径jìng往wǎng来lái通tōng。

不bù原yuán千qiān金jīn剂jì，惟wéi祈qí百bǎi谷gǔ丰fēng。

注释

蜕：蜕变，这里指龙的脱皮或变化。
蛰：冬眠，这里指龙在山中冬眠。
霖雨：连绵的大雨。
畴：田地。
壑：山谷。
倚：依靠，这里指山崖相靠。
径：小路。
剂：药剂，这里可能比喻珍贵的物品。
祈：祈求。
百谷：泛指各种谷物，象征丰收。

翻译

从前的老龙还未脱去鳞甲，曾在此山中蛰伏。
春雨充足，田地里的庄稼得以生长，夜晚山谷间风云变幻。
山崖高低错落，一条小路贯穿其中。
我并不希求珍贵的药剂，只愿祈求五谷丰登。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者对自然的深切体验和生活态度。"老龙昔未蜕，尝蛰此山中"，开篇即以隐喻的手法，将自己比作老龙，表达了对山林生活的长久沉醉和与世隔绝的情怀。"霖雨春畴足，风云夜壑空"，生动描绘了山中的自然景象，春天的雨水使万物得以滋润，而夜晚的风云则给人一种超脱尘世的感觉。

"两崖高下倚，一径往来通"，诗人通过对山势和小径的描述，传达了自己与自然和谐共生的状态。最后两句“不愿千金剂，惟祈百谷丰”表明诗人内心的平静与满足，不追求世俗的财富，只希望农作物能获得丰收。

整首诗流露出一种超脱红尘、归隐山林以寻找心灵宁静的愿望。通过对自然美景的细腻描写，诗人传递出一种与大自然融为一体的人生态度，是中国古典文学中常见的主题之一。