山中记今日，四士集空岩

注释

举头：抬起视线，向上看。
山围天：形容山势高耸，仿佛包围了天空。
濯足：洗脚，指在水边清洗。
树映潭：树木倒影在潭水中。
山中：指深山之中。
今日：当天，指诗人所处的时间。
四士：四位士人。
集：聚集。
空岩：空旷的岩石，可能指一处开阔的山岩。

翻译

抬头望去，群山环绕仿佛天空被包围
洗脚时，树木倒映在清澈的潭水中

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深邃的山林景象。"举头山围天"展现了诗人抬头所见，山峦层叠，仿佛将天空环绕其中，给人以广阔而壮丽的感受。"濯足树映潭"则细腻地刻画了山间清泉，诗人轻洗足部，树影倒映在清澈的潭水中，增添了静谧和清凉的气息。

"山中记今日，四士集空岩"点明了诗的背景，即在这样一个幽深的山中，诗人与三位友人——夏致宏、孙信道和张巨山相聚，共同度过了一段时光。"空岩"一词暗示了他们的聚会地点是远离尘嚣的岩石之上，更显出友情的纯粹和自然环境的清寂。

整体来看，这首诗通过写景抒怀，表达了诗人与朋友们在自然山水之间的惬意相聚，以及对这种超脱世俗、亲近自然生活的向往和留恋。陈与义的诗风清新自然，情感真挚，这首诗很好地体现了这一点。