小国学网>诗词大全>诗句大全>凤辇不来春欲尽,空留莺语到黄昏全文

凤辇不来春欲尽,空留莺语到黄昏

出处:《折杨柳七首 其一
唐 · 段成式
枝枝交影锁长门,嫩色曾沾雨露恩。
凤辇不来春欲尽,空留莺语到黄昏

注释

枝枝:形容树枝繁多。
交影:互相遮挡的影子。
锁:封闭,此处指被影子笼罩。
长门:汉代宫殿名,这里借指深宫。
嫩色:娇嫩的颜色,可能指花朵。
雨露恩:比喻帝王的恩宠。
凤辇:古代皇帝乘坐的华丽马车。
春欲尽:春天快要结束。
空留:空自留下。
莺语:黄莺的鸣叫声。
黄昏:傍晚。

翻译

树枝交错投下长长的影子,落在长门宫中,曾经娇嫩的颜色还残留着雨露的恩泽。
华丽的凤辇不再到来,春天即将逝去,只剩下黄莺的鸣叫声陪伴到黄昏。

鉴赏

这是一首描绘春末景色的诗句,通过对自然景物的细腻描写,表达了对逝去时光的感慨和对未来美好事物不再到来的哀伤。诗中“枝枝交影锁长门”既是对环境的描绘,也暗示了一种封闭与隔绝。“嫩色曾沾雨露恩”则展示了大自然的恩赐与生机。

“凤辇不来春欲尽”,这里的“凤辇”是帝王车驾的代称,意指贵人或美好事物的到来。在此,它象征着期待已久却未能实现的理想或愿望。“春欲尽”则表明时光在不断流逝。

最后一句“空留莺语到黄昏”,“莺语”指的是燕子的鸣叫声,常用来比喻闲适的生活或是无关紧要的事情。“空留”则表现了诗人对现实与理想之间差距的感慨,以及面对逝去美好的无力感。

总体而言,这首诗通过精美的意象和深邃的情感,展现了诗人对于春天即将过去、美好事物难以再现的一种哀愁与期待之情。