浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡
出处:《憩分水岭望乡二首 其二》
宋 · 杨万里
岭北泉流分外忙,一声一滴断人肠。
浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡。
浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡。
注释
岭北:指地理位置在岭北的地区。泉流:泉水。
分外忙:格外忙碌。
一声一滴:每一滴水声。
断人肠:令人内心痛苦。
浪愁:形容波涛的忧虑或愁绪。
出却:冲出。
庐陵界:庐陵的边界,古代地名。
未入:还未进入。
梅山:又一地名,位于江西。
总故乡:总是视为故乡。
翻译
岭北的泉水格外忙碌,每一滴声音都令人心碎。波涛的忧虑似乎要冲出庐陵的边界,但还未进入梅山,它就已视作故乡。
鉴赏
在这短暂的四行诗中,杨万里通过对自然景象的描绘,表达了自己对故乡的深切思念。首句“岭北泉流分外忙”以泉水的流动来比喻时间的匆匆,岭北泉流不息,正如人在异地时日夜思念家乡的情感不断涌现。“一声一滴断人肠”则形象地描绘了这种思念之强烈,每一次泉水跳跃的声音都能触动心弦,让人感到内心的痛楚。
接着,“浪愁出却庐陵界”表现了诗人对故乡的无尽眷恋,浪愁如同潮水一般涌过庐陵的边界,表明思念之情已超越了地域的限制。而“未入梅山总故乡”则透露了一种淡淡的哀愁,无论走到哪里,心中始终将梅山视为故乡的一部分,这里的“梅山”很可能是诗人心中的理想家园,而不仅仅是地理上的概念。
这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了诗人深沉而复杂的情感世界。