远雁如尘飞水面，乱帆疑叶下吴头

拼音版原文

半bàn似sì春chūn还hái半bàn似sì秋qiū，不bù成chéng估gū舶bó不bù成chéng游yóu。

幸xìng无wú冰bīng雪xuě伤shāng离lí思sī，且qiě有yǒu云yún山shān遮zhē客kè愁chóu。

远yuǎn雁yàn如rú尘chén飞fēi水shuǐ面miàn，乱luàn帆fān疑yí叶yè下xià吴wú头tóu。

明míng年nián更gèng鼓gǔ潇xiāo湘xiāng柁tuó，老lǎo泪lèi凭píng添tiān万wàn里lǐ流liú。

鉴赏

这首明代程嘉燧的《李洋河舟中戏为俚体遣意》描绘了诗人舟行于李洋河上的所见所感。首句“半似春还半似秋”，以季节的模糊过渡象征诗人内心复杂的情绪，既带有几分春天的希望，又带有秋天的寂寥。次句“不成估舶不成游”，暗示旅途的不如意，无法像商船那样顺利航行或游玩。

接下来，“幸无冰雪伤离思”表达了诗人庆幸没有严寒带来的离别之苦，而“且有云山遮客愁”则以云山之景转移视线，试图遮掩内心的羁旅之愁。远雁“如尘飞水面”，形象生动，展现了大雁南飞的场景，增添了离情别绪；“乱帆疑叶下吴头”，则以动态的帆影比喻船只众多，如同落叶般纷繁，进一步渲染了旅途的迷茫与孤寂。

尾联“明年更鼓潇湘柁，老泪凭添万里流”，预示着诗人期待来年再次扬帆，但想到自己老去，不禁泪水横流，表达了对未来的不确定和对岁月流逝的感慨。整首诗情感深沉，寓情于景，展现出诗人舟行途中的孤独与期待。