扶桑诞初景，羽盖凌晨霞

注释

扶桑：古代神话中的神木，常指日出之地。
诞初景：诞生之初的美景。
羽盖：指如羽毛般的云彩或华丽的伞盖。
凌晨霞：清晨的朝霞。
倏歘：快速、忽然的样子。
西域：古代对我国西部地区的泛称，这里可能指代遥远的仙境。
金母家：指神仙西王母的居所，传说中的长生不老之地。
碧津：清澈的水潭。
湛：深而清的样子。
洪源：广阔的水源，比喻深远的本源。
灼烁：光彩夺目、明亮的样子。
敷：铺开，此处指荷花盛开。
煌煌：光辉灿烂的样子。
青琳宫：用青色宝石装饰的宫殿，象征仙境的辉煌。
粲粲：鲜明、光亮的样子。
玉华：玉质的花朵，比喻美好的事物。
真气：纯净的灵气，仙气。
溢：充满而流出。
绛府：红色的仙府，常指神仙居住的地方。
自然：自然而然，不做作。
思无邪：思想纯正，没有邪念。
俯矜：低头怜悯，表示同情。
区中士：人世间的人们。
夭浊：寿命短促且生活浑浊，比喻人间的苦难和不纯净。
嗟：叹息。

翻译

在扶桑诞生之初的灿烂景色中，羽状的云彩如同清晨的彩霞般绚丽。
忽然间我来到了遥远的西域，在神仙金母的家中嬉戏游玩。
清澈的绿水深潭源自洪流，耀眼的光芒中荷花盛开。
辉煌的青色宝石宫殿闪耀着，灿烂地排列着晶莹的玉花。
纯净的灵气洋溢在红色的仙府中，自然而然地让人摒弃一切邪念。
低头怜悯人世间的凡人，他们生活短促且充满浑浊，实在令人叹息。

鉴赏

这是一首充满了仙境之美的诗句，描绘了一幅灵动飘逸、宛转深邃的画面。开篇“扶桑诞初景，羽盖凌晨霞”让人联想到太阳神话中的扶桑树，它在东海生长，每日升起迎接朝霞，象征着光明与希望。而“倏歘造西域，嬉游金母家”则展现了诗人超脱世俗、追求仙境的情怀，其中“西域”不仅是地理上的远方，更有超凡脱俗的寓意。

接下来的“碧津湛洪源，灼烁敷荷花”描绘了一幅清澈见底的水景图，水中盛开着荷花，既展示了诗人对自然之美的观察，也反映出一种超然物外的心境。而“煌煌青琳宫，粲粲列玉华”则是仙界壮丽的建筑，通过对比和排比的手法，使得这些仙宫玉阙更加生动鲜活。

诗句中的“真气溢绛府，自然思无邪”表达了诗人对于道家清静无为、顺应自然之境界的追求。最后，“俯矗区中士，夭浊良可嗟”则是对世间俗士的赞叹与惋惜，他们虽然身处尘世，却能保持一份超脱和淡泊。

整首诗通过对仙境山水、宫阙建筑的描绘，以及对自然顺应、道家修养的追求，展现了诗人对于高洁境界的向往和赞美。