晴著春江镜样光，扁舟来炷佛前香

拼音版原文

晴qíng著zhù春chūn江jiāng镜jìng样yàng光guāng，扁biǎn舟zhōu来lái炷zhù佛fó前qián香xiāng。

山shān从cóng幽yōu处chù亭tíng亭tíng绿lǜ，日rì倚yǐ闲xián边biān故gù故gù长cháng。

注释

晴著：阳光明媚。
春江：春天的江面。
镜样光：如同镜子般的明亮。
扁舟：小船。
来炷：前来点燃。
佛前香：佛像前的香火。
山从：山峦从。
幽处：幽深的地方。
亭亭绿：青翠挺立。
日倚：太阳依偎。
闲边：悠闲的一边。
故故长：故意显得漫长。

翻译

阳光明媚，春江如同明镜般照耀，
我乘着小船，来到佛像前点燃香火。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。开篇“晴著春江镜样光”一句，既设定了明朗晴好的天气，也点出了春江如同明镜一般清澈明亮，光泽照人。紧接着，“扁舟来炷佛前香”则描写了一幅静谧的佛寺生活画面，其中“扁舟”可能是指平底的小船，它缓缓行驶至佛前，而“炷”字暗示了香的燃烧，给人以宁静致远之感。

下片“山从幽处亭亭绿，日倚闲边故故长”进一步渲染了江畔的自然美景和悠然自得的情趣。其中，“山从幽处亭亭绿”形容山势蜿蜒，绿意盎然，如同一幅精致的山水画；“日倚闲边故故长”则描绘出阳光懒散地洒在江边，使时间仿佛变得悠长而又安逸。

整首诗通过对春天江景的细腻描写，展现了诗人对于自然之美的深刻感悟和对宁静生活的向往。