为须通晓照清樽，莫遣中宵生薄雾

拼音版原文

秋qiū风fēng吹chuī空kōng雁yàn旁páng午wǔ，长cháng天tiān无wú云yún月yuè呈chéng露lù。

为wèi须xū通tōng晓xiǎo照zhào清qīng樽zūn，莫mò遣qiǎn中zhōng宵xiāo生shēng薄báo雾wù。

注释

秋风：秋季的凉风。
空雁：在空中飞翔的大雁。
旁午：正午时分。
长天：广阔的天空。
无云：没有云彩。
月呈露：月亮清晰可见。
通晓：整个夜晚直到天亮。
照清樽：照亮清澈的酒杯。
清樽：洁净的酒杯。
中宵：半夜。
生薄雾：产生薄雾。

翻译

秋风轻轻吹过，大雁在正午时分飞翔于天空
广阔的天空没有一丝云彩，明亮的月亮清晰地显现

鉴赏

这首诗描绘了秋季午后的景象，秋风轻轻吹过，天空中大雁翱翔，没有一丝云彩，明亮的月光清晰地洒落下来。诗人期待着这皓月能彻夜明亮，如同通晓时分一般照亮酒杯，不愿让深夜的薄雾遮掩了它的光辉。整体上，这首诗通过写景寄寓了诗人对明月的赞美和对美好夜晚的期盼，体现了宋人中秋节赏月的传统习俗和情感寄托。