何至不自珍,欲效豕负涂
出处:《读吕舍人诗追次其韵五首 其五》
宋 · 陆游
三沐复三熏,佩玉怀明珠。
何至不自珍,欲效豕负涂。
传呼虽甚宠,正可誇群奴。
君看魏徵孙,世世为农夫。
何至不自珍,欲效豕负涂。
传呼虽甚宠,正可誇群奴。
君看魏徵孙,世世为农夫。
注释
三沐:多次沐浴。三熏:多次熏香。
佩玉:佩戴美玉。
怀明珠:怀揣明珠。
何至:怎么会。
自珍:珍视自己。
豕负涂:猪背负污秽。
传呼:传唤。
甚宠:非常宠爱。
群奴:众奴仆。
魏徵孙:魏徵的后代。
世世:世代。
为农夫:做农夫。
翻译
经过多次沐浴和熏香,身上佩戴着美玉,怀中藏着明珠。怎么会不珍视自己,却想效仿猪去背负污秽。
虽然受到频繁的传唤,这不过是炫耀于众奴仆罢了。
你看那魏徵的后代,世代都做农夫,从未改变。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《读吕舍人诗追次其韵五首(其五)》。诗中,诗人通过描述主人公精心打扮,佩戴珍贵的玉饰和明珠,表面上看似受人宠爱,但诗人却讽刺说这种炫耀并不能带来真正的价值。他以“豕负涂”(猪背负污秽)的典故,暗示这种行为如同猪一般自贬身份。接着,诗人指出这种过分的炫耀只会让他人嘲笑,如同主人夸耀自己的奴隶。最后,诗人以魏徵的后裔为例,他们世代务农,暗示真正的价值在于质朴和实际贡献,而非表面的奢华。
整首诗寓言深刻,批评了社会上追求虚荣的现象,强调了内在品质和实际才能的重要性。陆游的诗歌风格犀利,善于运用比喻和典故,这首诗也体现了他的这一特点。