孤操不渝无鹤怨,淡交耐久有鸥盟
出处:《散步湖堤上时方浚湖水面稍渺瀰矣》
宋 · 陆游
老觉人间万事轻,不妨闲处得闲行。
西山鸟没暮云合,南浦堤平春水生。
孤操不渝无鹤怨,淡交耐久有鸥盟。
先民幸处吾能胜,生长兵间老太平。
西山鸟没暮云合,南浦堤平春水生。
孤操不渝无鹤怨,淡交耐久有鸥盟。
先民幸处吾能胜,生长兵间老太平。
注释
人间万事:世间万物。闲处:悠闲时。
闲行:闲适的漫步。
西山:西部的山。
暮云:傍晚的云层。
南浦堤:南边的河堤。
孤操:孤独的操守。
鹤怨:鹤的哀怨。
鸥盟:鸥鸟的盟友。
先民:祖先。
吾能胜:我能取胜的时代。
老太平:和平的老年。
翻译
总觉得世间万物都不再重要,不妨在悠闲时享受闲适的漫步。西山的鸟儿消失在傍晚的云层中,南浦的堤岸在春天的涨水中显得平坦。
我坚守孤独的操守,没有鹤的哀怨;清淡的交往能持久,鸥鸟成为我的盟友。
祖先们有幸生活在一个我能取胜的时代,我在战乱中长大,却能享受到和平的老年。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《散步湖堤上时方浚湖水面稍渺瀰矣》。诗中表达了诗人对人世沧桑的淡然态度和对闲适生活的欣赏。首句“老觉人间万事轻”流露出诗人历经世事后的超脱感,认为世间纷扰都不再那么重要。接着,“不妨闲处得闲行”表达了诗人享受悠闲漫步湖堤的乐趣。
“西山鸟没暮云合”描绘了傍晚时分,鸟儿归巢,暮云低垂的宁静景象,而“南浦堤平春水生”则展现了春天湖面水位上涨,堤岸平展的生机勃勃。诗人通过自然景色的描绘,寓含了对自然和谐与宁静的向往。
“孤操不渝无鹤怨,淡交耐久有鸥盟”两句,借鹤的孤独坚守和鸥鸟的长久相伴,象征着诗人坚守自我操守,珍视平淡而长久的友情。最后,“先民幸处吾能胜,生长兵间老太平”表达了诗人庆幸生于太平时代,能在战乱之后享受到这份难得的安宁。
总的来说,这首诗以散步湖堤为线索,通过描绘自然景色和个人心境,展现了诗人对生活的淡然态度和对和平岁月的珍惜。