灯头异花垂永夜，占云明日当有赦

拼音版原文

灯dēng头tóu异yì花huā垂chuí永yǒng夜yè，占zhàn云yún名míng日rì当dāng有yǒu赦shè。

咄duō哉zāi无wú烦fán汝rǔ报bào我wǒ，三sān年nián郊jiāo恩ēn遍biàn天tiān下xià。

知zhī人rén所suǒ知zhī岂qǐ神shén圣shèng，偷tōu欢huān送sòng喜xǐ真zhēn便biàn佞nìng，

犧xī卦guà箕jī疇chóu汝rǔ讵jù知zhī，冰bīng冻dòng火huǒ炎yán予yǔ不bù问wèn。

曈tóng曨lóng日rì出chū迎yíng赦shè来lái，沸fèi渭wèi颂sòng声shēng何hé休xiū哉zāi，

陛bì下xià万wàn岁suì御yù九jiǔ垓gāi，王wáng母mǔ献xiàn寿shòu沧cāng海hǎi杯bēi，

更gèng看kàn正zhèng仗zhàng单dān于yú陪péi。

注释

异花：奇异的花朵。
永夜：漫漫长夜。
占云：占卜云象。
赦：大赦令。
咄哉：感叹词，表示惊讶。
郊恩：郊祀时皇帝对臣民的恩典。
便佞：善于阿谀奉承的人。
羲卦：古代占卜符号之一。
箕畴：古代星宿名，象征智慧。
曈昽：黎明微明的样子。
沸渭：形容热烈的庆祝声。
九垓：极言地域广大，指天下。
王母：神话中的西王母，象征长寿。
正仗：皇家仪仗队。
单于：古代匈奴君主的称号，此处泛指外族首领。

翻译

灯头上的奇异花朵在长夜里低垂，预示着明天会有大赦来临。
你不必告诉我这些，因为三年一次的郊祀恩典已经普天之下。
了解别人的能力并非神明，那些善于逢迎讨好之人实为奸佞。
你不明白羲卦和箕畴的深意，对冰火之变毫不关心。
曙光初照，大赦到来，百姓欢呼声此起彼伏，何时能停歇。
陛下万寿无疆，统治着广阔的疆域，王母献上寿酒，宴会上单于相伴。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚灯火下人们期待赦免的场景，暗示着明天可能有大赦的消息。诗人对报信者说，他们无需告知，因为皇帝的恩典将普天之下皆可感受到。诗人批评那些趁机逢迎讨好之人，并指出真正的智慧在于了解人的本性而非仅凭表面。接着，诗人以日出和赦令的到来为喻，描述了百姓的欢呼雀跃和对皇恩浩荡的赞美。最后，诗人祝愿皇帝万寿无疆，享受群臣的祝颂，甚至有外国使节如单于陪同庆祝，展现了皇家庆典的盛大场面。整首诗语言质朴，情感深沉，反映了当时社会对赦免的期盼和对君主权威的敬畏。