竹里逢僧院，残碑不记年

注释

竹里：竹林之中。
逢：遇见。
僧院：僧人居住的寺庙。
残碑：破损的石碑。
不记年：无法辨认年代。
雁：大雁。
题：题写。
崒堵：古代建筑物上的装饰或文字。
龙化：形容书法如龙飞凤舞。
魁躔：古代星象术语，这里指代历史痕迹。
宝正：珍贵的文献。
号应纪：应当被记录下来。
元丰：北宋仁宗赵祯的年号。
墨尚鲜：墨迹还很新鲜。
寒光：寒冷的光芒。
何似：像什么样子。
谁放：是谁让。
五湖船：泛指江湖或自由自在的生活。

翻译

在竹林中遇见一座僧院，残破的石碑已无法辨识年代。
大雁在古老的墙壁上题字，仿佛龙飞凤舞，岁月流转。
珍贵的文献应当被铭记，元丰年间的手迹依然清晰。
寒冷的光芒照耀着，这景象究竟如何？是谁让船只自由漂泊五湖之间。

鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂所作的《三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名后轩二首》中的第一首。诗人以竹林为背景，描绘了一幅僧院静谧的画面，"残碑不记年"暗示了历史的沧桑与岁月的痕迹。接下来，诗人通过"雁题三崒堵，龙化两魁躔"的想象，将塔的形象赋予生动的传说色彩，仿佛雁儿在古老的塔上题字，而龙的足迹则象征着塔的威严和神秘。

"宝正号应纪，元丰墨尚鲜"两句，进一步赞美了寺庙的珍贵文物，"宝正"可能指的是寺内的珍藏，"元丰墨尚鲜"则形容书法的清晰可见，显示出时光虽久，但艺术之美依然鲜明。

最后，诗人以疑问句"寒光定何似，谁放五湖船"收尾，引发读者对寒光亭中所见景象的遐想，以及对过往文人墨客如张于湖般人物的追忆，暗示了诗人对历史文化的感慨和对自由生活的向往。

整体来看，这首诗语言凝练，意境深远，既描绘了寺庙的风貌，又寓含了丰富的历史人文内涵。