夏日苦炎热，秋风洒静便

拼音版原文

夏xià日rì苦kǔ炎yán热rè，秋qiū风fēng洒sǎ静jìng便biàn。

一yī年nián还hái欲yù尽jìn，万wàn事shì不bù如rú前qián。

触chù目mù长cháng昏hūn雾wù，忧yōu心xīn抵dǐ瘴zhàng烟yān。

诗shī人rén呈chéng养yǎng鬼guǐ，烈liè士shì怅chàng飞fēi鸢yuān。

本běn意yì多duō閒xián暇xiá，何hé为wèi亦yì纠jiū缠chán。

阴yīn风fēng听tīng门mén壮zhuàng，积jī雪xuě见jiàn山shān巅diān。

蜡là屐jī遥yáo思sī著zhù，荷hé衣yī猛měng欲yù牵qiān。

当dāng君jūn开kāi卷juàn读dú，是shì我wǒ枕zhěn书shū眠mián。

酬chóu唱chàng何hé寥liáo落luò，乖guāi违wéi易yì岁suì年nián。

亦yì为wèi当dāng有yǒu赋fù，枉wǎng赠zèng忽hū同tóng然rán。

注释

洒静：带来宁静。
还欲尽：即将结束。
万事：各种事情。
触目：眼前所见。
忧心：内心忧虑。
养鬼：生活艰难。
烈士：志士。
纠缠：被困扰。
阴风：寒冷的风。
蜡屐：古代的一种木底鞋。
荷衣：古人穿的轻便衣物。
枕书眠：以书作枕头睡觉。
酬唱：互相唱和。
乖违：不合，分歧。
赋：诗篇。
枉赠：徒然赠送。

翻译

夏日炎炎热浪滚滚，秋风轻轻带来宁静。
一年将要结束，万事不如以往顺利。
眼前景象昏暗如雾，心中忧虑胜过瘴气。
诗人叹息生活困苦，志士惆怅如同断线风筝。
原本期待悠闲时光，为何却被琐事牵绊。
阴冷的风吹过门缝，山顶积雪清晰可见。
想象着远方的你，穿着蜡屐，我心急如焚。
当你翻开书页阅读，我在梦中伴书而眠。
我们的交流如此稀疏，分歧渐增，岁月匆匆。
本想为你写诗，却突然发现你已改变心意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵何叔信雪夜》。诗中，诗人以夏日的酷热与秋风的宁静对比，表达了对时光流逝的感慨。他感叹一年将尽，万事不如从前，生活中的困扰和忧虑如同瘴烟般弥漫。诗人自嘲养鬼无用，壮志未酬，只能在阴冷的天气里听着风吹门声，想象着穿着荷衣的闲适生活。

他期待能与友人何叔信一同分享读书的乐趣，但现实中却感到彼此的酬唱日渐稀疏，关系疏远。诗人意识到，岁月变迁，原本的默契也变得疏离，他为此感到遗憾，认为自己应该有所作为，而不是徒然接受这份意外的赠予。整首诗情感深沉，流露出诗人对友情的珍视以及对人生际遇的反思。