不肯吟诗不听经，禅宗异岳懒游行

拼音版原文

不bù肯kěn吟yín诗shī不bù听tīng经jīng，禅chán宗zōng异yì岳yuè懒lǎn游yóu行xíng。

他tā年nián白bái首shǒu当dāng人rén问wèn，将jiāng底dǐ言yán谈tán对duì后hòu生shēng。

注释

不肯：不愿意。
吟诗：作诗。
不听经：不聆听佛家经典。
禅宗：佛教的一个宗派，强调顿悟。
异岳：指非同寻常的山岳，常用来指代禅宗圣地。
他年：将来，以后。
白首：头发变白，指年老。
当人问：被人们询问。
将底：用什么。
言谈：言辞，话语。
对后生：与年轻人对话。

翻译

不愿作诗也不听佛经，对禅宗圣地懒得游历攀登。
将来老去面对人们的询问，该用什么言辞来对话年轻一代呢？

鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品《戒小师》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对于禅宗修行态度的独到见解和生活哲学。

"不肯吟诗不听经，禅宗异岳懒游行。" 这两句表达了一种超脱世俗、对传统文化和宗教仪式持有批判态度的情怀。诗人通过“不肯吟诗”和“不听经”，展示了对于形式主义的拒绝，以及追求内在真理和个人体验的渴望。"禅宗异岳懒游行"则描绘了一种超然物外、自由自在的生活状态，禅宗修行者如同漫游于不同的心灵高峰，不为世俗牵绊。

"他年白首当人问，将底言谈对后生。" 这两句则透露出诗人对于岁月流转和生命智慧的深刻理解。"他年白首"意味着时间的流逝和个人的老去，而“当人问”则是外界对这种生活态度的好奇与询问。“将底言谈对后生”表达了诗人愿意将自己一生的体验和智慧传授给年轻的一代，以此作为一种精神上的遗产。

总的来说，这首诗通过简洁而富有哲理的语言，展现了诗人对于禅宗修行、生命意义以及知识传承的深刻思考。