貔貅万屯移蜀塞，胡人喜跃秦人泣

拼音版原文

四sì时shí平píng分fēn春chūn大dà好hǎo，春chūn虽suī强qiáng半bàn未wèi甘gān老lǎo。

轻qīng车chē矮ǎi马mǎ恣zì搜sōu寻xún，始shǐ信xìn天tiān工gōng为wèi春chūn巧qiǎo。

中zhōng园yuán层céng层céng乱luàn风fēng花huā，长cháng路lù青qīng青qīng被bèi烟yān草cǎo。

讵jù知zhī阳yáng熙xī变biàn阴yīn惨cǎn，顿dùn令lìng光guāng事shì成chéng忧yōu悄qiāo。

儿ér曹cáo浪làng语yǔ甜tián如rú蜜mì，欲yù观guān俘fú囚qiú数shù军jūn实shí。

貔pí貅xiū万wàn屯tún移yí蜀shǔ塞sāi，胡hú人rén喜xǐ躍yuè秦qín人rén泣qì。

孤gū坐zuò唯wéi防fáng酒jiǔ盏zhǎn空kōng，馀yú塞sāi颇pō觉jué莺yīng声shēng涩sè。

贪tān嗜shì五wǔ斗dòu不bù自zì谋móu，几jǐ时shí归guī作zuò山shān客kè。

注释

四时：四季。
强半：超过一半。
恣搜寻：尽情寻找。
天工：自然的巧妙。
阳熙：阳光明媚。
阴惨：阴沉凄凉。
儿曹：孩子们。
俘囚：战俘。
貔貅：古代猛兽，这里比喻军队。
馀寒：残留的寒冷。
莺声涩：黄莺叫声凄切。
贪嗜：贪婪喜好。
山林客：隐居山林的人。

翻译

四季平分之时，春天最为美妙，尽管春天已过半，我仍不愿老去。
驾着轻便的车，骑着矮小的马，尽情寻找春色，这才相信大自然的巧妙安排在春天。
花园里花儿纷飞，路边绿草如茵，烟草铺满大地。
没想到阳光明媚转瞬变为阴沉，快乐的事物也变得让人忧虑。
孩子们天真的话语甜蜜如蜜，他们想数清战俘的数量和战果。
军队如貔貅般密集，从蜀地迁移而来，让胡人欢喜，秦人却哭泣。
独自坐着，只担心酒杯空了，余寒中听到黄莺的叫声也显得凄凉。
我贪恋美酒，却无法为自己打算，何时能回归山林生活呢？

鉴赏

这首诗描绘了初春时节的景象和诗人内心的情感变化。开篇“四时平分春大好，春虽强半未甘老”表达了对春天美好的欣赏，同时也流露出对时间流逝的一丝不舍。接着，“轻车矮马恣搜寻，始信天工为春巧”写出了诗人乘坐简陋的车辆，骑着短小的马匹，在自然中探寻春天的美丽，并由此领悟到大自然的神奇与巧夺天工。

“中园层层乱风花，长路青青被烟草”则描绘了春日里花开满径、草绿成茵的景色，其中“乱风花”和“被烟草”生动地表现了春天万物复苏的生机与活力。

然而，“讔知阳熙变阴惨，顿令乐事成忧悄”一句，却突然转换了情境，由晴转阴，诗人由此感慨，原本的愉悦之情也随之变得忧郁起来。

接下来的“儿曹浪语甜如蜜，欲观俘囚数军实”可能是在描写战争带来的苦难和诗人的深沉思虑。其中，“儿曹”指的是年幼的孩子们，他们的话语虽然sweet like honey，但却也充满了对战争中俘虏的好奇和关注，这反映出战乱给人心灵带来的创伤。

“貔貅万屯移蜀塞，胡人喜跃秦人泣”则是对边疆战事的一种描写，貔貅为古代军队的旗帜象征，诗句表达了边疆战争频仍，异族入侵带来的痛苦与哀伤。

最后，“孤坐唯防酒盏空，馀寒颇觉莺声涩”和“贪嗜五斗不自谋，几时归作山林客”则是诗人在春日里独自品酒，感受着残余的寒意，同时也听到了鸟儿们的声音。这里透露出诗人的孤寂与对自然界的向往，以及对于平淡生活的渴望。

总体而言，这首诗通过春天景物的描写，表现了诗人对生命、时间、战争和自然美好的深刻感悟，同时也流露出了个人内心的情感波动。