浴沂时候成春服，歌咏来归道味甘

拼音版原文

男nán必bì耕gēng耘yún女nǚ必bì蚕cán，古gǔ人rén尚shàng尔ěr我wǒ何hé贪tān。

浴yù沂yí时shí候hòu成chéng春chūn服fú，歌gē咏yǒng来lái归guī道dào味wèi甘gān。

注释

男必耕耘：男子应从事农耕劳动。
女必蚕：女子负责养蚕纺织。
古人尚尔：古人也这样要求。
我何贪：我怎能贪图享受。
浴沂时候：春天河水解冻时。
成春服：制作春装。
歌咏来归：边走边唱歌吟诗。
道味甘：感到道路都充满了乐趣。

翻译

男子必须耕耘，女子必须养蚕，古人尚且如此，我怎能贪图安逸。
在春水洗涤的时候完成缝制春衣，回家途中唱歌吟诗，感觉其乐无穷。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古代夫妇共同劳作的田园风光图景，体现了诗人对传统生活方式的赞美和向往。"男必耕耘女必蚕"表明男女分工合作，这种生活是古人理想中的美好场景，诗人认为自己若能拥有这样简单纯粹的生活便心满意足，不再贪图更多。

"沂"字通常指代河流，这里可能暗示了农耕与蚕丝生产的地理环境。"浴沂时候成春服"一句，通过对自然季节变化的描绘，表现了诗人对于时光流逝和生活节奏的感悟。春天是生长之季，沐浴在河流中的水流中，象征着农耕与养蚕等生产活动随季节而进行。

最后一句"歌咏来归道味甘"则表达了诗人对劳动后回家时的满足和愉悦之情。通过这些生动形象的描绘，诗人传递出一种简单、纯朴且充满幸福感的生活理念。这首诗语言简洁而富有意境，是一篇赞美田园生活和夫妻共同劳作的情感抒发。