安得病躯开病眼，碧云瞻拱帝星回

拼音版原文

茶chá溪xī亭tíng上shàng绿lǜ沿yán回huí，溪xī上shàng孤gū城chéng照zhào水shuǐ开kāi。

谁shuí趁chèn落luò潮cháo离lí晚wǎn渡dù，自zì寻xún芳fāng草cǎo上shàng春chūn台tái。

年nián华huá有yǒu限xiàn忙máng中zhōng去qù，人rén事shì无wú涯yá暗àn里lǐ来lái。

安ān得dé病bìng躯qū开kāi病bìng眼yǎn，碧bì云yún瞻zhān拱gǒng帝dì星xīng回huí。

注释

茶溪亭：指代一个有茶树的亭子。
绿沿回：形容绿色曲折环绕。
孤城：孤立的城池。
照水开：倒映在水中。
落潮：退潮的时候。
晚渡：傍晚过河。
芳草：春天的青草。
春台：春天的高台。
年华：岁月。
忙中去：在忙碌中消逝。
人事无涯：人事繁多，无边无际。
暗里来：在不知不觉中到来。
病躯：病弱的身体。
病眼：因病而视力模糊的眼睛。
碧云：青天上的云彩。
帝星：古代对帝王的象征，这里可能指皇帝或国家的希望。

翻译

茶溪亭边绿色曲折蜿蜒，溪流上的孤独城池倒映水面。
是谁趁着退潮在傍晚过河，独自寻找春天的芳草登上高台。
岁月匆匆，在忙碌中流逝，人事如海，暗中涌动。
如何能让病弱的身体睁开病眼，仰望碧空，期待皇帝之星回归。

鉴赏

这首诗描绘了茶溪亭的宁静景色和诗人的情感世界。首句"茶溪亭上绿沿回"，以绿色的溪流环绕亭子，展现了自然的生机与静谧。次句"溪上孤城照水开"，通过孤城倒映在水面，烘托出一种孤独而开阔的意境。

第三句"谁趁落潮离晚渡"，暗示了时间的流逝和孤独行者的身影，可能是在感叹人生如潮水般消逝。第四句"自寻芳草上春台"，则表达了诗人寻求内心宁静，希望在春天的平台上找到慰藉。

第五句"年华有限忙中去"，感慨时光匆匆，忙碌的生活让人无法从容享受。最后一句"安得病躯开病眼，碧云瞻拱帝星回"，诗人期盼自己能克服疾病，重见光明，仰望星空，期待着人生的转机。

整体来看，这首诗寓情于景，既有对自然的赞美，也流露出诗人对生活的感慨和对未来的期待。陶弼的诗风简洁而深沉，富有哲理。