孤根忆向雪中移，早被春风次第知

拼音版原文

孤gū根gēn忆yì向xiàng雪xuě中zhōng移yí，早zǎo被bèi春chūn风fēng次cì第dì知zhī。

夺duó汝rǔ岩yán栖qī近jìn城chéng郭guō，多duō应yìng相xiāng怨yuàn不bù相xiāng思sī。

注释

孤根：孤独的根部。
忆：回忆，向往。
雪中移：在雪中迁移。
春风：春天的风。
次第：依次，逐一。
岩栖：岩石上的栖息地。
近城郭：靠近城市。
相怨：相互怨恨。
相思：思念。

翻译

孤独的根须曾向往在雪中迁移，
早早地就被春风依次感知。

鉴赏

这首诗名为《罢官金华手植秋香而去通判赋诗勉强次韵》，是宋代诗人林季仲的作品。诗中表达了诗人对曾经在金华任职时亲手种植的秋香树的深深怀念。他想象着那株孤根秋香，在雪中顽强生长，春天到来时被春风唤醒，但因被移到靠近城郭的地方，可能因此而远离了山岩的自然环境。诗人以拟人手法，赋予秋香以情感，表达出对秋香被迁徙的惋惜和对它可能遭受的抱怨与不被理解的感慨。整首诗流露出诗人对往昔生活的眷恋以及对自然环境变化的微妙反思。