汝幼不努力,忽为三十馀
出处:《送明甫初筮十首 其十》
宋 · 刘克庄
汝幼不努力,忽为三十馀。
勉旃教汝子,要付善和书。
勉旃教汝子,要付善和书。
注释
汝:你。幼:小时候。
不努力:不勤奋学习。
忽:突然。
为:成为。
三十馀:三十多岁。
勉旃:劝告。
教:教育。
汝子:你的孩子。
要付:应该交给。
善和书:品行端正的老师。
翻译
你小时候如果不努力学习,很快就到了三十多岁。我劝告你要好好教育你的孩子,要把他们交给品行端正的老师。
鉴赏
这是一首表达父母对子女成长关怀和教育期望的诗句。其中“汝幼不努力,忽为三十馀”表现了时间流逝快,孩子不知不觉已经长大,而“勉旃教汝子,要付善和书”则是父母对子女的殷切希望,愿意教导他们要传承好的道德与文化。这两句诗透露出古代家庭教育的重视和对后辈的美好期望。