草芳自有时，鹎鵊何关汝

注释

荔子：荔枝。
几何：多少。
遽：突然。
迁臣：被贬谪的官员。
恣意：任意，随意。
寒暑：冷暖，指季节变化。
层巢：高高的鸟巢。
信美：确实美丽。
非吾土：不是我的故乡。
草芳：草木的香气。
自有时：自然有其时令。
鹎鵊：黄莺。

翻译

荔枝的数量并不多，黄柑却突然变得这么多。
被贬谪的人不在乎日子，随意地变换着四季的冷暖。
高高的鸟巢俯瞰着云木丛生的地方，虽然美丽，但并非我的故乡。
草木的芬芳自然有它的时令，黄莺与你何干呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《海康书事十首(其二)》。诗中，诗人以荔子和黄柑为引，感叹时光易逝，自己作为被贬谪之人，对这里的气候变迁已经不再在意，只是觉得这里的环境虽然优美，却并非自己的故乡。他进一步表达了对自然季节更替的淡然态度，认为花草的芬芳自有其时，与鸟儿无关。整体上，这首诗流露出诗人身处异乡的孤独感和对家乡的思念之情，以及对生活的淡泊和超脱。