三宿未忘缘境胜，一灯相对坐诗穷

注释

路：道路。
入：进入。
烟萝：竹林。
杳霭：云雾缭绕。
良宵：美好的夜晚。
一笑：欢笑。
美人：美人。
壶觞：酒壶和杯盏。
尽揽：尽收眼底。
平湖月：湖面的月光。
弦管：音乐。
别岸风：对岸的风。
三宿：连住三晚。
缘境胜：美景佳境。
一灯：一盏灯。
相对：面对面。
坐诗穷：诗兴浓厚。
姓名：名字。
要共：将与……共存。
青山：青山。
当年：当年。
玉局翁：指有才华的文人。

翻译

道路深入云雾缭绕的竹林，美好的夜晚与美人一同欢笑。
酒壶和杯盏中倒映着湖面的明月，乐声不时随风飘向对岸。
连住三晚仍难忘这美景佳境，两人对坐灯下诗兴浓厚。
我们的名字将与青山同在长久，就像当年那位玉局翁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而美好的夜晚画面，诗人与美人一同在烟雾缭绕的山林小径中漫步，享受着月光下的畅饮和音乐的飘渺。他们沉浸在美景之中，忘却了时间的流逝，围坐灯下，以诗会友，探讨诗歌的深意。诗人表达了对长久友谊和自然之美的向往，希望能像当年的玉局翁那样，与山水相伴，姓名永留青史。整体上，这首诗充满了闲适与诗意，展现了宋代文人士大夫的生活情趣。