㪷升白米能供酒，暝目红裙难听歌

注释

升：酿造。
白米：白米。
能：能够。
供：提供。
酒：酒。
暝目：闭眼。
红裙：穿红色裙子的女子。
难：难以。
听：听见。
歌：歌曲。
为谢：为了感谢。
黄州：地名，位于今湖北省。
王内翰：王姓的翰林官。
莫言：不要说。
官职：官位。
也：也。
蹉跎：虚度光阴，耽误。

翻译

白米酿成美酒，闭眼也无法欣赏红裙女子的歌声。
向黄州的王内翰致谢，不要说官职无望，岁月蹉跎。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《郡斋戏句(其四)》。诗中，诗人以日常生活的两个细节——白米酿酒和红裙唱歌，来表达自己的感慨。"升白米能供酒"描绘出诗人对朴素生活的满足，而"暝目红裙难听歌"则暗示了他对繁华或娱乐的疏离。最后两句"为谢黄州王内翰，莫言官职也蹉跎"，诗人向友人王内翰致意，表示不要因为官场的沉浮而感叹时光虚度，流露出一种淡泊名利的人生态度。整首诗语言简洁，情感深沉，体现了诗人超脱于世俗功名之外的清高情怀。