几欲相寻去，红尘满路旁

拼音版原文

暑shǔ天tiān难nán可kě度dù，岂qǐ复fù更gèng持chí觞shāng。
树shù里lǐ鸣míng蝉chán咽yàn，宫gōng中zhōng午wǔ漏lòu长cháng。

病bìng夫fū心xīn益yì躁zào，静jìng者zhě室shì应yìng凉liáng。
几jǐ欲yù相xiāng寻xún去qù，红hóng尘chén满mǎn路lù旁páng。

翻译

炎热的夏天难以度过，怎么还能举杯畅饮呢。
树林中蝉鸣声断断续续，宫中的午时滴漏显得格外漫长。
病弱的我心情更加烦躁，而安静的人身处的房间应该会感到清凉。
我几次想要去找寻宁静，却发现路上满是尘世的纷扰。

注释

暑天：炎热的夏天。
难可度：难以度过。
持觞：举杯畅饮。
树里：树林中。
鸣蝉：蝉鸣。
咽：断断续续。
宫中：皇宫。
午漏：滴漏（古代计时器）。
病夫：病弱之人。
心益躁：心情更加烦躁。
静者：安静的人。
室应凉：房间应该会感到清凉。
相寻去：去找寻。
红尘：尘世。
满路旁：满是路上。

鉴赏

这首诗描绘了一个炎热的夏日景象，诗人通过对暑热难以忍受、树间蝉鸣以及宫中午时漏水声长的描述，展现了一种慵懒和烦躁的情绪。同时，诗中的“病夫心益躁”透露出诗人因身体不适而更加烦躁的心境。然而，在这热闷之中，却又寄寓着对清凉静室的向往。

诗人的情感在最后两句得到了释放，他几欲去寻找远方的友人丘亢处士，以逃离红尘中的喧嚣和炎热。这里可以看出诗人对于逃脱现实、寻求心灵慰藉的渴望。

整首诗语言清新自然，意境淡远，通过对夏日景象的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验和深沉的内心世界。