小国学网>诗词大全>诗句大全>自入燕关人世隔,隔墙忽送市声来全文

自入燕关人世隔,隔墙忽送市声来

出处:《宫籍监 其四
宋 · 文天祥
军衙马足起黄埃,门掩西风梦正回。
自入燕关人世隔,隔墙忽送市声来

注释

军衙:军营。
马足:马蹄。
黄埃:黄色尘土。
门掩:大门紧闭。
西风:秋风。
梦正回:刚从梦中醒来。
自入:自从进入。
燕关:古代地名,这里指边关。
人世隔:与外界隔绝。
隔墙:隔壁。
忽送:忽然送来。
市声:市井的声音。

翻译

军营里的马蹄扬起黄色的尘土,秋风吹过大门,我从梦境中刚刚醒来。
自从进入燕关,仿佛与人世隔绝,忽然墙外传来喧闹的市井之声。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的作品,名为《宫词·宫籍监》。诗中的语言简洁而富有意境,通过对宫中生活的一种描绘,展现了作者内心的孤独与沉思。

"军衙马足起黄埃" 一句,以军衙之繁忙和尘土飞扬来映射出宫廷的喧嚣与紧张气氛。"门掩西风梦正回" 则透露出诗人对往昔美好时光的追忆,以及在此刻独处寂静中的心境。

"自入燕关人世隔" 一句,燕关常指边塞之地,这里象征着作者与外界隔绝,与世俗隔离的心情。"隔墙忽送市声来" 则通过隔墙传来的市集声音,反衬出诗人虽身处深宫,却又能感受到外界生活的喧嚣和变迁。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的个人情感,同时也折射出当时社会状况和宫廷文化的一隅。

诗句欣赏