传闻溪港深三尺，明日扁舟处处通

注释

酒病：因饮酒过量而产生的不适或病态。
羁愁：长期在外的忧愁或思乡之情。
洗空：清除干净，消除。
长歌：长篇的歌曲，这里指豪放的歌声。
高枕：高高的枕头，形容舒适安逸。
雨声中：在下雨的声音中。

翻译

酒后的病态和羁旅的愁绪都被洗涤一空
在雨声中高声歌唱，枕着长歌入眠

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《枕上闻急雨二首(其二)》。诗中，诗人通过饮酒排解了内心的“酒病”和“羁愁”，在雨声中高歌入梦，展现出一种豁达的心境。他想象着溪港因雨水暴涨，水深三尺，预想明日乘舟出行将变得畅通无阻。这不仅描绘了雨后的自然景象，也寓含了诗人对未来希望和期待的情感。整体上，此诗体现了陆游豪放不羁的性格和对生活的积极态度。