独游不恨无人语，满壑松声可细听

拼音版原文

西xī巘yǎn林lín峦luán擅shàn一yī城chéng，渺miǎo然rán飞fēi观guān入rù青qīng冥míng。

于yú湖hú数shù字zì题tí华huá栋dòng，阳yáng朔shuò千qiān山shān献xiàn画huà屏píng。

境jìng胜shèng小xiǎo诗shī难nán写xiě尽jìn，天tiān寒hán薄báo酒jiǔ易yì吹chuī醒xǐng。

独dú游yóu不bù恨hèn无wú人rén语yǔ，满mǎn壑hè松sōng声shēng可kě细xì听tīng。

注释

西巘：地名，可能指某个风景优美的地方。
林峦：树林和山峦。
擅：占有，独占。
青冥：天空，这里指高远的天空。
于湖：地名，可能是湖边的一个地方。
华栋：华丽的楼阁。
阳朔：广西的一个著名山水区域。
画屏：如画的风景，如屏风般的景色。
境胜：优美的环境，胜景。
小诗：短小的诗歌。
写尽：完全描绘出来。
天寒：天气寒冷。
薄酒：淡酒，少量的酒。
易吹醒：容易被风吹得清醒。
无人语：没有交谈的人。
满壑：满山谷。
松声：松树的声音。

翻译

西巘的山峦独占整座城市风光，高耸的楼阁直插云霄。
湖边题字赞美华美的楼阁，阳朔的千山如画卷般展现眼前。
美景无数，小诗难以尽数描绘，寒天里微醺也容易被清风吹散。
独自游赏不觉寂寞，因为满山谷的松涛声足以细细聆听。

鉴赏

此诗描绘了一个境界超凡的自然景色，诗人以精炼的笔触勾勒出西巘林峦之雄伟和渺然飞观之遒远。"于湖数字题华栋"表明诗人在这美丽环境中寻找灵感，将自己的感受与自然融为一体。而"阳朔千山献画屏"则是对那千变万化的山色之美的一种赞叹，似乎这些山峦都在向诗人展示着大自然最精彩的画卷。

然而，面对这般壮丽景致，诗人却感慨于难以用语言完全表达。"境胜小诗难写尽"一句，既显示了诗人的谦逊，也彰显了他对于自然美景无比的敬畏之心。

"天寒薄酒易吹醒"则是对环境与个人感受的一种交融。在这清冷的空气中，即使是一杯淡酒也能让人迅速清醒，似乎是在提醒自己要保持清醒，以便更好地欣赏和体悟眼前的美景。

最后两句"独游不恨无人语，满壑松声可细听"表现了诗人对孤独的享受，以及他对于自然声音的深刻感受。在这无人的山林之中，他不仅不感到寂寞，反而能在每一声松涛中听到大自然的声音，这是一种超然于世俗之上的精神境界。