十年三署让官频,认得无才又索身
出处:《狂题十八首 其十七》
唐 · 司空图
十年三署让官频,认得无才又索身。
莫道太行同一路,大都安稳属闲人。
莫道太行同一路,大都安稳属闲人。
注释
十年三署:指十年间在三个官署任职。让官频:频繁地辞官。
认得:承认,意识到。
无才:没有才能。
又索身:再次寻求退隐。
莫道:不要认为。
太行:太行山,这里代指仕途。
同一路:都是相同的道路。
大都:大多,大部分。
安稳:安宁,平稳。
属闲人:属于闲散的人,即不热衷于官场的人。
翻译
十年间多次辞去朝廷官职,承认自己无才又想归隐。别以为太行山都是一条路,其实大多数平安的生活属于闲散之人。
鉴赏
这两句诗出自唐代诗人司空图的《狂题十八首》其十七,展示了诗人对官场生活的反思和无奈情绪。诗中的“十年三署让官频”,表达的是长时间内频繁更换官职的经历;“认得无才又索身”则透露了作者对于自己没有才能,被迫离去的无奈感受。
“莫道太行同一路”,这句诗强调了即便是共同的道路(太行,指太行山脉,古代往来之地),但每个人的命运和经历都是不同的。最后一句“大都安稳属闲人”,则表达了对于平静生活的向往和归宿感,只有普通百姓才能享受到真正的安稳与闲适。
整首诗通过对比官场与民间生活,抒写出作者对世事无常、个人命运多舛的深刻体会。