明越两相望，别久忘岁月

拼音版原文

明míng越yuè两liǎng相xiāng望wàng，别bié久jiǔ忘wàng岁suì月yuè。

今jīn秋qiū对duì标biāo榘jǔ，喜xǐ见jiàn冰bīng玉yù洁jié。

实shí材cái信xìn有yǒu用yòng，至zhì刚gāng元yuán不bù折zhé。

青qīng青qīng岁suì寒hán松sōng，不bù畏wèi霜shuāng与yǔ雪xuě。

世shì道dào有yǒu夷yí险xiǎn，人rén心xīn难nán泯mǐn灭miè。

烦fán公gōng作zuò津jīn梁liáng，勿wù使shǐ微wēi言yán绝jué。

注释

明越：遥望。
两相望：两地相隔。
别久：分别已久。
忘岁月：忘记时光流逝。
标矩：目标。
冰玉洁：如冰似玉的纯洁。
实材：确实有才能的人。
信有用：确信其有价值。
至刚：最坚硬的本性。
元不折：永不屈服。
岁寒松：寒冬中的青松。
不畏：无惧。
霜与雪：霜雪。
世道：世事。
夷险：起伏。
人心：人心。
难泯灭：难以磨灭。
烦公：恳请您。
作津梁：作为沟通的桥梁。
微言：微小的话语。
绝：消失。

翻译

遥望两地相隔，分别太久忘记时光流逝。
今年秋天，我以标准为目标，欣喜见到如冰似玉的纯洁。
确实有才能的人，确信其价值，最坚硬的本性永不屈服。
寒冬中的青松依旧翠绿，无惧霜雪的侵袭。
世事有起伏，人心却难以磨灭。
恳请您作为沟通的桥梁，不要让微小的话语消失。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁甫的作品《和高应朝》，通过对秋天景象的描绘，寄寓了深沉的人生哲理。首句“明越两相望，别久忘岁月”表达了对远方朋友的思念，时间的流逝在长久的别离中显得尤为明显。接着，“今秋对标矩，喜见冰玉洁”以秋天为背景，比喻朋友如冰玉般高洁，令人欣喜。

“实材信有用，至刚元不折”赞美了朋友的才华和坚韧品质，认为他有真正的价值，即使面临困难也能保持刚毅。接下来，“青青岁寒松，不畏霜与雪”运用岁寒松的意象，进一步象征朋友的品性，无论世事如何变迁，都能坚守自我。

最后两句“世道有夷险，人心难泯灭”揭示了人生的起伏不定，但人的本性不会因环境而改变。诗人恳求朋友能继续作为沟通的桥梁，让他们的友情和智慧得以延续，不让那些深藏的见解（微言）消失。

整体来看，这首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人对友情的珍视以及对人生哲理的洞察。