小国学网>诗词大全>诗句大全>真人下悯羁靮旧,琳馆许辞鹓鹭班全文

真人下悯羁靮旧,琳馆许辞鹓鹭班

宋 · 曹勋
我生雅志泉石间,金闺通籍诚厚颜。
真人下悯羁靮旧,琳馆许辞鹓鹭班

注释

我生:我的一生。
雅志:高尚的志向。
泉石间:山泉石林之间。
金闺:京城官宦人家。
通籍:有官职记录。
诚厚颜:坦诚面对,不以虚伪为荣。
真人:指品德高尚的人。
羁靮:束缚,羁绊。
旧:过去的生活。
琳馆:华美的馆舍,比喻高位。
许辞:愿意辞去。
鹓鹭班:比喻朝廷官员的行列,如鹓鸟和鹭鸟排列有序。

翻译

我生来就向往山林生活,对仕途名利并不热衷。
在京城中虽有名分,但我内心更愿过简单纯朴的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《谢李伯时自临安见过台州二首(其一)》中的第一首。诗中,诗人表达了自己生性喜好山水,倾向于隐逸的生活态度。"雅志泉石间"表明他对自然的热爱和追求高雅的情趣,而"金闺通籍诚厚颜"则暗示他在仕途上虽然有所成就,但并未因此而改变内心的淳朴和对真正友情的珍视。"真人下悯羁靮旧"中的"真人"可能指的是品德高尚的朋友,诗人感激朋友李伯时不顾身份地位的差异,前来台州看望他,"羁靮旧"象征过去的困顿或羁旅生活。最后,"琳馆许辞鹓鹭班"表达了诗人愿意放弃官场的繁杂,与朋友在清幽之地共度时光,不拘泥于官场等级。

总的来说,这首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚自然和友情的人生态度,以及对自由自在生活的向往。

诗句欣赏