小国学网>诗词大全>诗句大全>燕迎风翅健,马踏雾泥开全文

燕迎风翅健,马踏雾泥开

宋 · 梅尧臣
春来无点雨,三月始闻雷。
晓殿鸣檐急,群公罢食回。
燕迎风翅健,马踏雾泥开
晚觉微阳透,飞光上绿槐。

拼音版原文

chūnláidiǎnsānyuèshǐwénléi

xiǎo殿diànmíngyánqúngōngshíhuí

yànyíngfēngchìjiànkāi

wǎnjuéwēiyángtòufēiguāngshàng绿huái

注释

春来:春天来临。
无点雨:没有一点雨。
三月:三月。
始闻雷:开始听到雷声。
晓殿:清晨的宫殿。
鸣檐急:檐角急促的铃声。
群公:众官员。
罢食回:结束用餐返回。
燕迎风:燕子迎风。
健:矫健。
马踏雾:马蹄踏过雾。
泥开:泥地留下痕迹。
晚觉:傍晚感觉到。
微阳:微弱的阳光。
透:穿透。
飞光:洒落的光芒。
绿槐:绿色的槐树。

翻译

春天来临却未降点滴雨露,直到三月才听到雷声响起。
清晨的宫殿檐角响起了急促的铃声,官员们结束了用餐返回岗位。
燕子迎着风振翅飞翔,显得格外矫健,马蹄踏过晨雾中的泥地,留下痕迹。
傍晚时分,微弱的阳光穿透云层,洒在绿色的槐树上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《集英殿赐百官宴以雨放》,描绘了春天早来的景象。首句“春来无点雨”简洁地写出春季的到来,但雨水并未如常伴随,显得清新异常。接下来的“三月始闻雷”则通过雷声的出现,暗示了春天的气息渐浓。

诗中描写皇帝在早晨在集英殿上赐宴百官,雷声在檐下急促作响,暗示了仪式的庄重和时令的转换。“群公罢食回”描绘了官员们在宴会后返回的场景,雷声与他们的活动相映成趣。

“燕迎风翅健,马踏雾泥开”两句通过燕子在风中振翅飞翔和马蹄踏破晨雾的细节,展现了生机勃勃的春景。最后,“晚觉微阳透,飞光上绿槐”描绘了傍晚时分,阳光穿透云层,洒在翠绿的槐树上,给人以温暖明亮的感觉。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,以及宫廷生活的片段,寓含着对自然和皇恩的赞美。梅尧臣的诗歌风格清新自然,富有生活气息。