山以泉为津，石以穴为鼻

拼音版原文

双shuāng穴xué流liú流liú清qīng泉quán，古gǔ来lái名míng有yǒu自zì。

至zhì今jīn存cún一yī息xī，呼hū吸xī竅qiào万wàn类lèi。

山shān以yǐ泉quán为wèi津jīn，石shí以yǐ穴xué为wèi鼻bí。

无wú形xíng本běn圹kuàng天tiān，有yǒu质zhì著zhù平píng地dì。

注释

双穴：指两个洞穴。
流：流淌。
清泉：清澈的泉水。
古来：自古以来。
名有自：享有盛名。
至今：直到现在。
存：保存。
一息：一丝生机。
窍：通道，这里指气息。
万类：万物。
山以泉为津：山依靠泉水来滋润。
石以穴为鼻：石头依赖洞穴呼吸。
无形：无形的生命。
本诸天：源自天空。
有质：有形的实体。
著乎地：扎根于大地。

翻译

两个洞穴流淌着清澈的泉水，自古以来就享有盛名。
直到现在还保留着生机，它的气息滋养了万物。
山依靠泉水来滋润，石头则依赖洞穴呼吸。
无形的生命源自天空，有形的实体扎根于大地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景观的细腻刻画，表达了诗人对大自然之美的赞美与向往。

“双穴流清泉，古来名有自。”开篇便点明了诗中的主体——双穴泉，是一处历史上就闻名遐迩的地方。这两句突出了泉水的清澈和其悠久的声望。

“至今存一息，呼吸窍万类。”诗人通过“至今”二字，表达了对这自然奇观的珍惜之情。同时，“呼吸窍万类”则形象地描绘了泉水与大自然之间的生命力和联系。

“山以泉为津，石以穴为鼻。”这一句中，“山以泉为津”表达了泉水对于山的重要性，就如同河流是山脉的生命线。紧接着，“石以穴为鼻”则用比喻的手法，将自然景观拟人化，强调了泉眼在这片山石中的特殊地位。

“无形本诸天，有质著乎地。”最后两句诗，则是对前文自然景观的哲学性总结。“无形本诸天”表达了一种超脱物质、归于精神的境界，而“有质著乎地”则指代了泉水等具体实体，强调了它们与大地之间不可分割的联系。

整首诗通过对山石泉水的描写，不仅展现了自然之美，也隐含着诗人对生命、自然和宇宙的深刻思考。