人家住莽苍，径柏挺寒青

拼音版原文

雪xuě晓xiǎo乌wū惊jīng矫jiǎo，无wú风fēng叶yè自zì零líng。

人rén家jiā住zhù莽mǎng苍cāng，径jìng柏bǎi挺tǐng寒hán青qīng。

千qiān载zǎi犹yóu归guī鹤hè，三sān生shēng省shěng病bìng僧sēng。

脾pí虚xū眼yǎn多duō眚shěng，更gèng比bǐ向xiàng来lái增zēng。

注释

雪晓：清晨下雪的时候。
乌惊：乌鸦被惊飞。
矫：飞翔。
无风：没有风。
叶自零：树叶自然落下。
人家：人家住户。
住：居住。
莽苍：广阔无垠。
径柏：路边的柏树。
挺寒青：挺立着寒冷的绿色。
千载：千年。
犹：仍然。
归鹤：归来的仙鹤。
三生：三世。
省病僧：疗愈疾病的僧人。
脾虚：脾脏虚弱。
眼多眚：眼睛常有毛病。
更比：更加。
向来：从前。

翻译

清晨雪后乌鸦被惊飞，无风而树叶自行飘落。
人们居住在苍茫的野外，小径旁柏树挺立着寒冬的翠绿。
千年过去，仍有仙鹤归来，修行的僧人仿佛历经三世以疗愈疾病。
我脾虚眼疾频发，如今比从前更加严重。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日清晨的景象，雪后的世界宁静而清冷。"雪晓乌惊矫"写出了乌鸦在雪地里被惊醒，振翅飞翔，展现了冬季的寂静和生机。"无风叶自零"则暗示了天气寒冷，即使没有风，树叶也纷纷凋落，增添了萧瑟之感。

诗人接着转向田野人家，"人家住莽苍"，用"莽苍"形容乡村的广阔与苍茫，展现出田家生活的朴素与自然。"径柏挺寒青"进一步描绘出小径旁挺立的松柏，虽寒风凛冽，却依然保持翠绿，象征坚韧不屈的精神。

诗的后半部分转向哲思，"千载犹归鹤"引用了仙鹤归巢的典故，寓意长久的归宿和超脱尘世的愿望。"三生省病僧"则借病僧静心修行，表达了对清修生活的向往。最后，诗人以自身的身体状况作结，"脾虚眼多眚，更比向来增"，透露出诗人身体欠佳，眼中疾病加重，流露出淡淡的忧郁和自我反思。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的哲思，展现了宋代文人对田园生活的向往以及对自身境遇的感慨。