小国学网>诗词大全>诗句大全>鸣钟伐鼓南山阿,倾城车马相戛摩全文

鸣钟伐鼓南山阿,倾城车马相戛摩

鸣钟伐鼓南山阿,倾城车马相戛摩
万釭高下照朱碧,百堵往来纷绮罗。
身入醉乡颓红玉,月明归路湛金波。
挽君一出卧三日,奈此陌上春光何。

注释

南山阿:南山:指代南方的山,阿:山脚或山腰。
倾城车马:倾城:形容全城的人出动,车马:指代车辆和马匹。
万釭:万釭:形容数量众多的灯火。
湛金波:湛金波:形容月光清澈如金波。
挽君:挽:挽留,君:您。
陌上春光:陌上:道路边,春光:春天的景色。

翻译

在南山的钟声和鼓声中,全城的车马喧闹交错。
无数的灯火在高低处闪烁,照亮了朱红碧绿的建筑,人们穿梭其中,衣着华丽如锦罗。
我沉醉于酒乡,红颜憔悴如玉,月光下归途映照着金色的波光。
我想挽留你共度三天,但面对这大路上明媚的春光,又该如何是好呢?

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅热闹欢腾的场景。"鸣钟伐鼓南山阿"以悠扬的钟鼓声和南山的背景,展现出喜庆的气氛。"倾城车马相戛摩"形象地写出了全城百姓的热情迎接,车水马龙,人声鼎沸。"万釭高下照朱碧,百堵往来纷绮罗"运用夸张手法,形容灯火辉煌,华服人群穿梭其中,犹如一幅繁华的画卷。

诗人通过"身入醉乡颓红玉",表达了对友人沉醉于欢乐之中的赞赏,同时也暗示了夜晚的热烈。"月明归路湛金波"则描绘了月色下的归途,金波荡漾,更显宁静与美好。最后,诗人以"挽君一出卧三日,奈此陌上春光何"表达对友人不舍之情,希望他能多停留几日,共享这春光美景。

整首诗语言生动,画面感强,既展现了聚会的热闹,又流露出诗人对友情的珍视和对春光的留恋,情感真挚。