促织声来竹里，凌霄花上松梢

拼音版原文

促cù织zhī声shēng来lái竹zhú裹guǒ，凌líng霄xiāo花huā上shàng松sōng梢shāo。

清qīng泉quán白bái石shí心xīn领lǐng，野yě鹤hè孤gū云yún手shǒu招zhāo。

注释

促织：蟋蟀。
声：鸣叫声。
竹里：竹林中。
凌霄花：一种攀援植物，秋季开花，有红色或黄色。
松梢：松树的顶端。
清泉：清澈的泉水。
白石：洁白的石头。
心领：内心感受。
野鹤：野生的鹤。
孤云：孤独的云朵。
手招：挥手示意。

翻译

蟋蟀的鸣叫声从竹林传来，攀附在松树梢头的凌霄花开得正艳。
清澈的泉水洗涤着洁白的石头，我仿佛能感受到那份宁静，而孤独的鹤儿和飘荡的云朵似乎在向我挥手示意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的秋夜景象。"促织声来竹里"，以促织（蟋蟀）的鸣叫声作为背景，暗示了月夜或秋夜的降临，竹林中的声音更显得静谧。"凌霄花上松梢"，凌霄花攀附在松树梢头，象征着高洁与坚韧，与竹子相映成趣，增添了画面的层次感。

"清泉白石心领"，诗人仿佛能感受到清泉从石上流过，那份清凉和纯净仿佛直达心灵，体现了诗人内心的澄明与闲适。"野鹤孤云手招"，则通过想象野鹤在空中翱翔，孤云飘荡，表达了诗人对自由自在生活的向往，以及超脱尘世的隐逸之情。

整体来看，这首《晚径》通过细腻的景物描写和丰富的意象，展现了诗人漫步在秋夜小径上的心境，既有自然的宁静，又有内心的感悟，是一首富有禅意的山水诗。