及至当时获微子,武王方始决成勋
出处:《论语绝句 其一○○》
宋 · 张九成
能谋虽似周公圣,于纣兴亡特未分。
及至当时获微子,武王方始决成勋。
及至当时获微子,武王方始决成勋。
注释
能谋:卓越的智谋。周公:周朝的贤臣,以智慧著称。
纣:商朝末代暴君商纣。
特未分:特别难以分辨或预见。
及至:到了。
当时:那个时代。
获微子:得到微子的归顺。
武王:周武王。
决成勋:最终决定了胜利的功绩。
翻译
尽管他的智谋如同圣人周公一般但在商纣王的兴衰中,他的预见并未明确
鉴赏
这首诗是宋代文学家张九成的作品,名为《论语绝句》。诗中借古喻今,通过对历史人物和事件的描绘,表达了作者对于理想政治状态的向往和对现实政治的批判。
"能谋虽似周公圣" 一句赞美周公的智慧和政治才能,将其比作是非凡的圣人。"于纣兴亡特未分" 则表明尽管有这样的能力,却也无法改变殷商王朝末年的命运,暗示着即便是最英明的君主,也难以逆转历史的潮流。
"及至当时获微子" 指的是周武王在取得天下之后,得到了微子的支持。"武王方始决成勋" 则强调了武王在这样的支持下,最终完成了灭纣的伟业。
整首诗通过对古代政治人物和事件的描述,反映出作者对于理想君主和政权更迭的思考,以及对当时政治现实的不满。同时,这也表明了作者对于历史发展规律的深刻理解,即便是最英明的领导人,也需要合适的时机和外部条件才能成就伟业。