与时无竞抱幽质,于我有情真故人
出处:《梅花七律 其十六》
宋 · 张道洽
皎然玉色耿无邻,回首千花总后尘。
数树罗浮山下月,一枝大庾岭头春。
与时无竞抱幽质,于我有情真故人。
众志独清天不管,自临野水照精神。
数树罗浮山下月,一枝大庾岭头春。
与时无竞抱幽质,于我有情真故人。
众志独清天不管,自临野水照精神。
注释
皎然:明亮洁净的样子。玉色:像玉一样的洁白。
耿:明亮。
无邻:没有可以相比的。
后尘:过去的尘埃。
罗浮山:古代名山,位于广东。
月:月亮。
大庾岭:古代五岭之一,位于江西和广东交界处。
春:春天。
与时无竞:不与世俗竞争。
幽质:高尚的品质。
真故人:真正的朋友。
众志:众人的想法。
独清:独自保持清高。
不管:不顾。
野水:野外的溪流。
精神:精神状态。
翻译
皎洁如玉的光芒无人能比,回首过往,千朵花都化为尘土。几株罗浮山下的月光树,一枝大庾岭头的早春之花。
与世无争,怀抱高洁品质,对我而言,你如同真挚的老友。
众人皆浊我独清,老天也不管,独自面对野外溪流,映照出我的精神风貌。
鉴赏
这首诗是宋代文学家张道洽的《梅花七律》之一。全诗以优美的语言表达了对梅花独特情感和哲学思考。
"皎然玉色耿无邻,回首千花总后尘。" 这两句描绘出梅花在其他花朵中独树一帜的清丽之美。"皎然"表明了梅花洁白如玉的颜色;"耿无邻"则形容其孤傲不群,似乎与周围环境格格不入;"回首千花总后尘"则是说在众多鲜花中,只有梅花始终保持着清高脱俗的本色。
"数树罗浮山下月,一枝大庾岭头春。" 这两句进一步描绘了梅花生长环境和其独特之处。"数树罗浮山下月"表达了梅花常伴随着山间清冷的夜晚;"一枝大庾岭头春"则是说即便是在隆冬季节,梅花仍能在高大的岩石上绽放。
"与时无竞抱幽质,于我有情真故人。" 这两句表达了诗人对梅花的深厚情感和认同。"与时无竞"意味着不与世俗争斗,保持本色;"抱幽质"则是说紧紧拥抱那种超脱尘世的高洁品格;而"于我有情真故人"则表达了诗人视梅花为知己般的情感。
最后两句"众志独清天不管,自临野水照精神。" 表现出诗人的个性和生活态度。"众志独清"意味着即使世人都有各自的追求,但我却保持内心的清净;"天不管"则是说上天对此无所作为,表达了一种超脱尘俗的豁然境界;"自临野水照精神"则是说诗人独自面对自然之水,心灵得以洗礼和滋养。