瑩心冽寒泉，砥节介如石

拼音版原文

莹yíng心xīn冽liè寒hán泉quán，砥dǐ节jié介jiè如rú石shí。

本běn无wú市shì朝cháo念niàn，自zì与yǔ红hóng尘chén隔gé。

注释

莹心：形容心灵清澈透明。
冽：寒冷。
寒泉：比喻清冷的心境。
砥节：磨砺节操。
介：坚定。
如石：像石头一样坚硬。
本无：本来没有。
市朝：指世俗的尘世生活。
念：念头。
自与：自然与。
红尘：借指尘世、世俗。

翻译

清澈的心灵如同寒冬中的泉水，
坚韧的节操坚硬如石。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、独享清净的境界。"莹心冽寒泉"表明诗人内心之纯净无瑕，如同那冰冷而透明的泉水，给人以清凉和宁静的感觉。"砥节介如石"则形象地描述了时间在自然界中缓慢流逝的情景，每一个时段都像坚硬的岩石一样，无法改变。

"本无市朝念"一句表达诗人对于世俗的市场和朝廷政治毫无留恋之意，心中没有任何牵挂。"自与红尘隔"则进一步强调了诗人与喧嚣繁华的世界之间的距离感，红尘指的是世间纷扰复杂的人情世故，诗人选择了远离这些烦恼，保持内心的独立和自由。

整首诗通过对自然景象的描绘，以及对时间流逝的感慨，展现了一种超然物外、淡泊明志的情怀。诗人的语言质朴而深邃，情感表达含蓄且充满哲理，体现了诗人追求心灵自由和精神宁静的生活态度。