新敞朱甍映碧岑，高门谁识庆源深

拼音版原文

新xīn敞chǎng朱zhū甍méng映yìng碧bì岑cén，高gāo门mén谁shuí识shí庆qìng源yuán深shēn。

畴chóu郊jiāo已yǐ解jiě传chuán家jiā学xué，石shí礼lǐ皆jiē堪kān直zhí禁jìn林lín。

七qī叶yè文wén章zhāng真zhēn有yǒu种zhǒng，二èr郎láng官guān职zhí本běn无wú心xīn。

庭tíng前qián玉yù树shù成chéng阴yīn未wèi，着zhe手shǒu栽zāi培péi昉fǎng自zì今jīn。

注释

朱甍：红色屋脊。
碧岑：青翠的山峰。
庆源：吉祥的源泉。
畤郊：家族田地。
传家学：世代相传的学问。
石礼：象征尊贵的礼仪。
七叶文章：七代人的文学才华。
二郎官职：二郎的官位。
无心：非出于个人追求。
玉树：珍贵的树木。
成阴：长出浓密的树荫。
栽培：培育。

翻译

新建的红色屋脊映照着青翠的山峰，豪门大户谁能理解这深厚的庆源之基。
家族在郊外的土地上已经传承了世代的学问，石礼足以媲美皇宫中的礼仪。
七代人的才情实为天成，二郎的官职原本并非他的追求。
庭院前的玉树尚未成荫，从今天开始，亲手培育它成为我们的责任。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄创作的，名为《次王实之家塾韵》。诗中的意境高远，语言典雅，充分展现了作者深厚的学养和对自然美景的细腻描绘。

开篇“新敞朱甍映碧岑”，便是以宏伟的建筑设定了诗歌的基调。朱甓（fēng）指的是用朱红色涂饰的房檐，碧岑则是远处的青绿山峦。此句描绘出一片庄严而又充满生机的景象。

紧接着“高门谁识庆源深”，诗人通过对“高门”和“庆源”的提问，表达了一种对于学术渊源和文化传承的敬仰之情。这里的“高门”指的是王实之的家塾，而“庆源”则是比喻深厚的学问。

接下来的“畤郊已解传家学，石礼皆堪直禁林”，诗人提到田野间（畤郊）的风光已经融入了家传的学术之中，而石头上的礼仪也都能直达禁林。这里展现了作者对自然与文化和谐共存的向往。

“七叶文章真有种，二郎官职本无心”一句，则表明诗人对于文学创作（七叶文章）的认真态度，以及他对仕途（二郎官职）的淡然。这里透露出作者内心深处的一种超脱与自由。

最后，“庭前玉树成阴未，著手栽培昉自今”则是诗人对于家塾前的美好景致以及对未来学术事业的期待和承诺。在这里，玉树（可能指的是竹子）尚未形成浓荫，而诗人却已经着手开始栽培，展望着将来。

整首诗通过描绘自然风光、家塾学问以及个人情感，构建了一幅充满文化气息和个人情怀的美丽画面。